Содружество

commonwealth, concord, fraternity, family, commonweal, Commonwealth

Основные варианты перевода

- commonwealth |ˈkɑːmənwelθ|  — содружество, государство, всеобщее благосостояние, федерация, республика
социалистическое содружество — socialist commonwealth
Содружество независимых государств (СНГ) — Commonwealth of Independent States

Смотрите также

боевое содружество — comradeship-in-arms

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- community |kəˈmjuːnətɪ|  — сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт
социалистическое содружество; социалистическое общежитие — socialist community
международное сообщество; содружество наций; сообщество наций — community of nations
- brotherhood |ˈbrʌðərhʊd|  — братство, братские отношения, профсоюз железнодорожников
содружество наций — brotherhood of nations

Примеры со словом «содружество»

Содружество Доминики
Commonwealth of Dominica

Британское Содружество (наций)
British Commonwealth of Nations

Содружество независимых государств (СНГ)
Commonwealth of Independent States

Содружество Багамских Островов (государство)
Commonwealth of the Bahamas

Он сложил с себя королевскую власть и организовал содружество.
He resigned his royal power and organized a commonwealth.

Детей двоюродных братьев и сестёр отправляют в содружество Вирджиния.
Cousins children are shipped out to the commonwealth of Virginia.

В Пенсильвании судоходные реки принадлежат Содружеству.
In Pennsylvania, navigable rivers belong to the Commonwealth.

Присутствие Президента приветствуется всеми в содружестве.
The President's presence is universally welcomed in the commonwealth.

Ежегодно проводится встреча глав правительств стран Содружества.
There is an annual meeting of Commonwealth heads of government.

В следующем месяце состоится встреча глав государств Содружества.
A meeting of Commonwealth heads of state will be held next month.

Министерство иностранных дел и по делам Содружества (в Великобритании)
Foreign and Commonwealth Office

События в Содружестве Независимых Государств приковывают внимание всей мировой общественности.
The Commonwealth of Independent States is where it's at.