Гудок - перевод с русского на английский
beep, horn, toot, buzzer, hooter, hoot, honk, dial tone, Toot
Основные варианты перевода слова «гудок» на английский
- beep |biːp| — сигнал, гудок, телеметрический сигнал, небольшой джип одиночный гудок — short beep
- horn |hɔːrn| — рог, рожок, рупор, сигнал, гудок, выступ, мыс, охотничий рог гудок — car horn
туманный горн; гудок — fog horn
мембранный гудок; горн — reed horn
электрический гудок; клаксон — electric horn
мембранный туманный горн; мембранный гудок — diaphragm horn
- hooter |ˈhuːtər| — гудок, сирена туманный горн; гудок — fog horn
мембранный гудок; горн — reed horn
электрический гудок; клаксон — electric horn
мембранный туманный горн; мембранный гудок — diaphragm horn
электрический гудок — electric hooter
Смотрите также
резкий гудок, сигнал — shrill noise
резкий тревожный гудок — shrill alarm
он подъехал к дому и дал гудок — he drove up in front of the house and honked
пневматический гудок; воздушный гудок — tyfon signal apparatus
при входе в туннель паровоз дал резкий свисток /гудок/ — the engine gave a shrill scream as it entered the tunnel
резкий тревожный гудок — shrill alarm
он подъехал к дому и дал гудок — he drove up in front of the house and honked
пневматический гудок; воздушный гудок — tyfon signal apparatus
при входе в туннель паровоз дал резкий свисток /гудок/ — the engine gave a shrill scream as it entered the tunnel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- siren |ˈsaɪrən| — сирена, сигнал воздушной тревоги, бездушная красавица гудок на обед — the noon siren
пароходный гудок — a ship's siren
- whistle |ˈwɪsl| — свисток, свист, горло, гортань, глотка пароходный гудок — a ship's siren
фабричный /заводской/ гудок — a factory whistle
свисток органного типа; гудок органного типа — organ whistle
паровозный свисток; сигнал локомотива; гудок локомотива — locomotive whistle
корабельный свисток; корабельная сирена; корабельный гудок — ship's whistle
свисток гармоничного тона; гудок гармоничного тона; многотонный гудок — chime whistle
- tone |təʊn| — тон, тонус, оттенок, характер, интонация, стиль, настроение, выражение свисток органного типа; гудок органного типа — organ whistle
паровозный свисток; сигнал локомотива; гудок локомотива — locomotive whistle
корабельный свисток; корабельная сирена; корабельный гудок — ship's whistle
свисток гармоничного тона; гудок гармоничного тона; многотонный гудок — chime whistle
длинный гудок; низкий гудок; длинный — dialling tone
- blast |blæst| — взрыв, дутье, звук, взрывная волна, поток воздуха, воздуходувка, разнос длинный гудок — prolonged blast
тревожный свисток, гудок — alarm blast
короткий свисток; короткий гудок; дульная волна — short blast
тревожный свисток, гудок — alarm blast
короткий свисток; короткий гудок; дульная волна — short blast
Примеры со словом «гудок»
Водитель нажал на клаксон, издав длинный гудок.
The driver gave a long blast on his horn.
От пронзительного визга заводского гудка у меня заболели уши.
The screeching blast of the factory whistle hurt my ears.
