Дистанционный - перевод с русского на английский

remote

Основные варианты перевода слова «дистанционный» на английский

- remote |rɪˈməʊt|  — удаленный, дистанционный, отдаленный, далекий, дальний, уединенный
дистанционный файл — remote file
дистанционный ввод — remote input
дистанционный зонд — remote sounder
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

дистанционный компас — earth-inductor compass
дистанционный состав — time-fuse composition
дистанционный снаряд — time-fused shell
дистанционный барабан — graduated elevation drum
дистанционный ударник — time plunger
дистанционный секстан — remote-controlled sextant
дистанционный изолятор — stand-off insulator
дистанционный термограф — distant-reading recording thermometer
дистанционный лимниграф — long-distance water-stage recorder
дистанционный термометр — remote-indicating thermometer
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- distant |ˈdɪstənt|  — далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, давний, холодный, сухой
дистанционный — distant reading type
дистанционный нагрев — distant heating
дистанционный прибор — distant indicator
ещё 8 примеров свернуть
- remotely |rɪˈməʊtlɪ|  — удаленно
дистанционный переключатель; дистанционный выключатель — remotely controlled switch
дистанционно-управляемый вентиль; дистанционный вентиль — remotely controlled valve
дистанционный прибор обнаружения; дистанционный прибор наблюдения — remotely monitored sensor
- distance |ˈdɪstəns|  — расстояние, дистанция, дальность, даль, отдаленность, промежуток
дистанционный анализ — distance analysis
дистанционный рецептор — distance ceptor
дистанционный активатор — distance activator
ещё 6 примеров свернуть

Примеры со словом «дистанционный»

Бомба была активирована дистанционно.
The bomb was activated by remote control.

Над проектом дистанционно работал небольшой коллектив.
A small team worked off-site on the project.

Он взял пульт дистанционного управления и поставил фильм на паузу.
He picked up the remote control and paused the movie.

Почему ты позволил ей играться с пультом дистанционного управления?
Why did you let her fiddle about with the remote control?

Те, кто никогда не работал дистанционно, считают, что руководство слабо поддерживает это.
Those who have never telecommuted feel management has little support for it.

Одна из теориё состоит в том, что бомба была взорвана с помощью дистанционного управления.
One theory is that the bomb was detonated by remote control.

Длина пульта дистанционного управления составляет 8,4 дюйма, или, для тех, кто ориентируется в метрике, 21,3 сантиметра.
The remote control measures 8.4 inches or, for the metrically minded, 21.3 centimetres.

•