Защитный - перевод с русского на английский
protective, protecting, defensive, vindicative
Основные варианты перевода слова «защитный» на английский
- protective |prəˈtektɪv| — защитный, охранный, покровительственный, оградительный, защитительныйзащитный слой — protective layer
защитный союз — protective alliance
защитный чехол — protective boot
защитный кожух — protective housing
защитный пласт — protective seam
защитный футляр — protective case
защитный ракорд — protective leader
защитный эффект — protective effect
защитный прибор — protective apparatus
защитный конверт — protective jacket
защитный фермент — protective enzyme
защитный шампунь — protective shampoo
защитный молдинг — protective molding
защитный уровень — protective level
защитный комплект — protective clothing set
защитный фунгицид — protective fungicide
защитный фиксатор — protective lock pin
защитный воротник — protective collar
защитный колпачок — protective cup
защитный резистор — protective resistance
защитный иммунитет — protective immunity
защитный потенциал — protective potential
защитный хвостовик — protective liner
защитный конденсатор — protective capacitor
защитный шлем лётчика — aviator's protective helmet
лёгкий защитный костюм — lightweight protective clothing
защитный головной убор — protective headgear
защитный трансформатор — protective transformer
защитный крем — protecting cream
защитный шлюз — protecting lock
защищающий код; защитный код — protecting code
защитная оболочка; защитный слой — protecting coat
бесцветный защитный лак; бесцветный лак — colourless protecting lacquer
предохранительный целик; охранный целик; защитный целик — protecting pillar
ритуал защитный — defensive ceremonial
защитный признак — defensive character
блокирующий товарный знак; защитный товарный знак — defensive trademark
оборонительный рефлекс; оборонительно рефлекс; защитный рефлекс — defensive reflex
Смотрите также
защитный лист — protect sheet
защитный шлем — crash helmet
защитный свод — umbrella arc
защитный диск — plant blocker wheel
защитный блок — shielding block
защитный угол — shielding angle
защитный дамп — rescue dump
защитный стык — error control joint
защитный диод — fuse diode
защитный обряд — an apotropaic ritual
защитный конус — wearing cone
защитный психоз — defense-psychosis
защитный корпус — weatherproof enclosure
защитный фильтр — fail safe filter
защитный костюм — anti-exposure garment
защитный барьер — resisting barrier
защитный занавес — dug-out blanket
защитный козырёк — industrial visor
защитный цилиндр — shielding cylinder
защитный рефлекс — defence reflex
защитный механизм — defence mechanism
защитный электрод — suppressor electrode
защитный разрядник — overvoltage gap
защитный слой оксида — field oxide
защитный слой бетона — concrete cover
защитный светофильтр — dark-room filter
защитный психоневроз — defense-neuropsychosis
защитный механизм эго — ego defense
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- safety |ˈseɪftɪ| — предохранительныйзащитный блок, блок аварийной защиты — safety block
защитный амортизатор; защитный буфер — safety bumper
защитное ограждение; защитный кожух; ограждение — safety enclosure
безопасная крышка; защитный колпачок; защитная каска — safety cap
предохранительная решётка; защитная шторка; защитный экран — safety screen
защитный колпачок на выступающем конце арматурного стержня — rebar safety cap
защитный шлем рабочего промышленного предприятия; защитный шлем — industrial safety helmet
плавкий предохранитель; защитный прерыватель; защитный выключатель — safety cutout
предохранительный колпак мины; предохранительный колпак; защитный колпак — safety cover
защитный тоник — protection tonic
защитный останов — shutdown protection
защитный колпак свечи — spark plug protection cap
защитный костюм; спецкостюм — protection suit
охлаждающий и защитный экран — cooling and protection shield
интегрированный защитный шкаф — integrated protection cabinet
дополнительный защитный корпус — protection auxiliary cabinet
укрепление откоса; защитный вал — embankment protection
защитный колпак ядерного реактора — protection hood
защитный противохимический костюм — chemical protection clothing
защитное ограждение; защитный кожух — protection enclosure
контейнер защитный; защитный контейнер — protection container
защитный чехол термопары; защитный рукав — protection tube
защитный чехол термопары; чехол термопары — thermocouple protection tube
защитный масляный клапан высоких оборотов — high speed oil protection valve
защитный колпак концевого тормозного крана — stop valve protection cover
защитный воздушный предохранительный клапан — air pressure protection valve
комплексный индивидуальный защитный комплект — integrated personal protection system
защитный предохранительный масляный клапан высокого давления — high oil pressure protection valve
защитный костюм для работ по обезвреживанию взрывных устройств — bomb disposal protection suit
броневая защита гусеницы; броневой кожух гусеницы; защитный кожух гусеницы — track protection
защитный наколенник — knee protector
защитный материал шпильки — stud protector material
защитный искровой промежуток — protector spark gap
защитный головной убор; каска — head protector
защитный вкладыш устьевой головки — bowl protector
улучшенный защитный материал шпильки — improved stud protector material
защитный кожух ниппеля; защита фиксатора — pin protector
защитный искровой промежуток; защитный разрядник — protector gap
защитный фартук — drip shield
защитный эластомер — elastomeric shield material
биологический защитный экран — biological shield
защитный кожух; ламповый экран — tube shield
бак водяной защиты; защитный бак — shield tank
защитный футляр печатающей головки — print head shield
цельнометаллический защитный экран — all-metal shield
экранирующий электрод; защитный электрод — shield electrode
защитный экран от ионизирующего излучения — nuclear radiation shield
тепловой защитный экран с газовым охлаждением — vapor-cooled shield
многослойный защитный экран; многослойный экран — multilayer shield
рентгеновский защитный кожух наполненный маслом — oil tube shield
водный нейтронный защитный экран ядерного реактора — water neutron shield
защитный кожух терапевтической рентгеновской трубки — therapy tube shield
экранирующий кожух; охранительный щит; защитный экран — guard shield
водный защитный экран ядерного реактора; водный экран — water shield
теплопоглощающий защитный слой; теплопоглощающий экран — heat-absorbing shield
верхний защитный экран ядерного реактора; верхний щиток — top shield
экран для защиты от нейтронов; нейтронный защитный экран — neutron shield
защитный щиток для локального опрыскивания; брызгоотражатель — spray shield
защитный щиток — wheel mud guard
защитный жилет — guard vest
защитный сигнал — guard signal
защитный вакуум — guard vacuum
защитный интервал — guard space
защитный временной интервал — time guard space
частотный защитный интервал — frequency guard space
защитный щиток голени; щиток — shin guard
защитный колпак; защитный кожух — guard hood
защитный козырёк над кабиной водителя — cab guard canopy
защитный кожух генератора; ограждение генератора — alternator guard
страховочный корпус высокого давления; защитный кожух — guard vessel
защитный корпус натриевого насоса первого контура ядерного реактора — primary sodium pump guard vessel
ограждение гусеничной ленты; защитный щиток гусеницы; щиток гусеницы — track guard
Примеры со словом «защитный»
Они надели вокруг основания машины защитный кожух.
They put a protective skirt around the base of the machine.
Не забывайте надевать защитный жилет для предохранения жизненно важных органов во время спарринга.
Remember to wear a full vest to protect your vitals while sparring.
Была сооружена защитная насыпь.
A ground swell of support was built up.
Мебель была покрыта защитной тканью.
The furniture had been covered in a protective cloth.
Работникам были розданы защитные перчатки.
Workers were provided with gloves for protection.
Кэтчеру требуется много защитной экипировки.
A catcher needs a lot of protective equipment.
Она разбила свою машину о защитное ограждение.
She smashed her car against the guard rail
Всем работникам была выдана защитная спецодежда.
All the workers were issued with protective clothing.
Дорога не имеет какого-либо защитного ограждения.
The road is unguarded by any sort of parapet.
Покупка дома станет защитной мерой против инфляции.
Buying a house will be a hedge against inflation.
Сотрудники лаборатории должны носить защитную одежду.
Lab workers must wear protective clothing.
Каждая спора имеет свою собственную защитную оболочку.
Each spore has its own protective envelope.