Истоки - перевод с русского на английский
beginnings, headwaters, beginning, cradle, dawn
Смотрите также: исток
Основные варианты перевода слова «истоки» на английский
- beginnings |bɪˈɡɪnɪŋz| — истоки, начальная стадия истоки английской поэзии — the beginnings of English poetry
- headwaters |ˈheˌdwɒtərz| — истоки, главный водосбор, головное водохранилище, воды с верховьев истоки Нила — the headwaters of the Nile
- cradle |ˈkreɪdl| — колыбель, люлька, рычаг, гнездо, опора, рама, истоки, начало истоки цивилизации — the cradle of civilization
- dawn |dɑːn| — рассвет, заря, начало, утренняя заря, зачатки, истоки начало /истоки, заря/ цивилизации — the dawn of civilization
начало /истоки, заря/ цивилизации [искусства, жизни] — the dawn of civilization [of the arts, of life]
начало /истоки, заря/ цивилизации [искусства, жизни] — the dawn of civilization [of the arts, of life]
Смотрите также
истоки /верховье/ реки — source of a river
истоки доктрины /учения/ — derivation of a doctrine
недосягаемые истоки Нила — the Nile's coy source
истоки этой реки находятся в горах — river takes its rise in the mountains
истоки этой реки находятся среди холмов — river takes its rise among the hills
истоки этой реки находятся в горах [среди холмов] — the river takes /has/ its rise in the mountains [among the hills]
истоки доктрины /учения/ — derivation of a doctrine
недосягаемые истоки Нила — the Nile's coy source
истоки этой реки находятся в горах — river takes its rise in the mountains
истоки этой реки находятся среди холмов — river takes its rise among the hills
истоки этой реки находятся в горах [среди холмов] — the river takes /has/ its rise in the mountains [among the hills]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- background |ˈbækɡraʊnd| — фон, задний план, предпосылка, происхождение, образование, подоплека религиозные истоки — religious background
Примеры со словом «истоки»
Истоки Миссисипи находятся в штате Миннесота.
The head of the Mississippi River is in Minnesota.
Истоки Ганга выходят на поверхность в Гималаях.
The headstreams of the Ganges River arise in the Himalayas.
Истоки реки Огайо расположены около Питтсбурга.
Pittsburgh is the source of the Ohio River.
Они пошли по его следу по направлению к истоку ручья.
They tracked him back toward the head of the stream.
