Категория - перевод с русского на английский
category, class, rank, predicament
Основные варианты перевода слова «категория» на английский
- category |ˈkætəɡɔːrɪ| — категория, разряд, класс категория пар — category of pairs
категория цены — price category
категория почв — soil category
- class |klæs| — класс, тип, урок, занятие, категория, курс, сорт, группа, разряд, вид категория цены — price category
категория почв — soil category
инфо-категория — info category
категория счета — category of account
категория групп — category of groups
малая категория — small category
категория клина — wedge category
категория акций — category of stocks
категория отеля — hotel category
категория сметы — budget category
пустая категория — empty category
точная категория — exact category
чистая категория — neat category
категория работы — job category
вечная категория — eternal category
категория товаров — category group
категория частных — category of fractions
категория модулей — category of modules
категория мотивов — category of motives
связная категория — connected category
большая категория — large category
сильная категория — strong category
категория изделия — item category
категория активов — category of assets
категория ремонта — maintenance category
категория запасов — resource category
нулевая категория — zero category
скрытая категория — coven category
смежная категория — related category
ещё 27 примеров свернуть категория счета — category of account
категория групп — category of groups
малая категория — small category
категория клина — wedge category
категория акций — category of stocks
категория отеля — hotel category
категория сметы — budget category
пустая категория — empty category
точная категория — exact category
чистая категория — neat category
категория работы — job category
вечная категория — eternal category
категория товаров — category group
категория частных — category of fractions
категория модулей — category of modules
категория мотивов — category of motives
связная категория — connected category
большая категория — large category
сильная категория — strong category
категория изделия — item category
категория активов — category of assets
категория ремонта — maintenance category
категория запасов — resource category
нулевая категория — zero category
скрытая категория — coven category
смежная категория — related category
категория риска — class of risk
категория товара — class of goods
категория защиты — class of protection
- rank |ræŋk| — ранг, звание, разряд, чин, ряд, степень, шеренга, класс, категория категория товара — class of goods
категория защиты — class of protection
категория поезда — class of train
категория ущерба — non-life class
категория оценки — evaluation class
категория клиента — class of customer
категория качества — quality class
категория клиентов — class of customers
категория опасности — danger class
категория клиентуры — account class
категория документа — document class
категория значимости — class of importance
категория требований — requirement class
категория наследника — class of heir
категория инвесторов — class of investors
категория секретности — sensitivity class
категория загрязнения — pollution class
категория группы крови — blood group class
категория защиты файла — file protection class
качественная категория — qualitative class
категория обслуживания — service class
высшая категория доступа — high access class
категория средств рекламы — media class
категория сейсмостойкости — aseismic class
категория страхового риска — class insurance risk
высшая категория приоритета — highest priority class
класс [категория] группы данных — data group class
категория собранного имущества — salvage class
категория сортовой чистоты семян — varietal-purity class
ещё 27 примеров свернуть категория ущерба — non-life class
категория оценки — evaluation class
категория клиента — class of customer
категория качества — quality class
категория клиентов — class of customers
категория опасности — danger class
категория клиентуры — account class
категория документа — document class
категория значимости — class of importance
категория требований — requirement class
категория наследника — class of heir
категория инвесторов — class of investors
категория секретности — sensitivity class
категория загрязнения — pollution class
категория группы крови — blood group class
категория защиты файла — file protection class
качественная категория — qualitative class
категория обслуживания — service class
высшая категория доступа — high access class
категория средств рекламы — media class
категория сейсмостойкости — aseismic class
категория страхового риска — class insurance risk
высшая категория приоритета — highest priority class
класс [категория] группы данных — data group class
категория собранного имущества — salvage class
категория сортовой чистоты семян — varietal-purity class
категория, присвоенная долгу — rank assigned to debt
Смотрите также
категория дня — day type
высшая категория — highest qualify
категория затрат — type of expenditure
категория говядины — beef grade
категория хозяйства — nature of household
категория кандидатов — applicant range
категория телеграммы — priority of a telegram
консервная категория — canner grade
парфюмерная категория — perfumery grade
должностная категория — position grade
высшая категория — highest qualify
категория затрат — type of expenditure
категория говядины — beef grade
категория хозяйства — nature of household
категория кандидатов — applicant range
категория телеграммы — priority of a telegram
консервная категория — canner grade
парфюмерная категория — perfumery grade
должностная категория — position grade
категория сотрудников — employee subgroup
категория сил и средств — nonmobilized status
категория платных услуг — pay tier
косметическая категория — cosmetic grade
категория основных услуг — basic tier
средне рисковая категория — speculative low grade
высшая категория говядины — prime beef grade
таксономическая категория — taxon range zone
рядовая категория говядины — common beef grade
фармацевтическая категория — pharmaceutical grade
наиболее рисковая категория — highest speculation
отборная категория говядины — choice beef grade
колбасная категория говядины — cutter beef grade
категория войскового ремонта — organizational maintenance level
категория товаров; тип товара — type of goods
категория срочности сообщения — status of a message
категория секретности объекта — object classification
вышесредняя категория говядины — good beef grade
категория молодёжной аудитории — youth market range
категория рядового или сержантского состава срочной службы — enlisted status
ещё 20 примеров свернуть категория сил и средств — nonmobilized status
категория платных услуг — pay tier
косметическая категория — cosmetic grade
категория основных услуг — basic tier
средне рисковая категория — speculative low grade
высшая категория говядины — prime beef grade
таксономическая категория — taxon range zone
рядовая категория говядины — common beef grade
фармацевтическая категория — pharmaceutical grade
наиболее рисковая категория — highest speculation
отборная категория говядины — choice beef grade
колбасная категория говядины — cutter beef grade
категория войскового ремонта — organizational maintenance level
категория товаров; тип товара — type of goods
категория срочности сообщения — status of a message
категория секретности объекта — object classification
вышесредняя категория говядины — good beef grade
категория молодёжной аудитории — youth market range
категория рядового или сержантского состава срочной службы — enlisted status
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rating |ˈreɪtɪŋ| — рейтинг, оценка, номинал, класс, номинальная мощность, нормирование категория шахты по газу — mine rating of gas hazard
категория очерёдности обеспечения — precedence rating
категория очерёдности воздушных перевозок — air priority rating
категория оценки разведывательной информации — intelligence evaluation rating
- entity |ˈentətɪ| — сущность, организация, объект, существо, организм, бытие, вещь категория очерёдности обеспечения — precedence rating
категория очерёдности воздушных перевозок — air priority rating
категория оценки разведывательной информации — intelligence evaluation rating
объективная категория — objective entity
субъективная категория — subjective entity
математическая категория — mathematical entity
- bracket |ˈbrækɪt| — кронштейн, скобка, консоль, опора, подставка, вилка, группа, бра субъективная категория — subjective entity
математическая категория — mathematical entity
категория лиц с доналоговым доходом — zero bracket
- division |dɪˈvɪʒn| — отдел, разделение, дивизион, деление, дивизия, раздел, разногласие основная категория — general division
категория тяжеловесов в боксе — heavyweight division in boxing
- group |ɡruːp| — группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, ярус категория тяжеловесов в боксе — heavyweight division in boxing
категория — unidentified group
оценочная категория; группа экспертов — appraisal group
группа (категория) разрешенного доступа — access group
группа населения, имеющего одинаковый доход; категория дохода — income group
- species |ˈspiːʃiːz| — вид, разновидность, порода, род, класс оценочная категория; группа экспертов — appraisal group
группа (категория) разрешенного доступа — access group
группа населения, имеющего одинаковый доход; категория дохода — income group
категория множества — species of set
Примеры со словом «категория»
Предложения приходят по трём основным категориям.
The proposals come under three main headings.
В некоторых языках не используется категория рода.
Some languages do not use genders.
Она рассортировала сведения по упорядоченным категориям.
She sorted the information into orderly categories.
Всё это можно свести к всего только двум основным категориям.
You can boil this down so that there are just two main categories.
Эти последние затем распределяются географически еще по категориям.
These latter are then arranged geographically into a further categories.
Чтобы чётко понять, что означает категория числа, необходимы две вещи.
To apprehend distinctly the signification of a number, two things are necessary.
Это программное обеспечение позволяет классифицировать фотографии по самым разным категориям.
This software lets you categorize your photographs in many different ways.
Лидеры делятся на две категории.
Leaders fall into two categories.
Существуют три различные категории.
There are three distinct categories.
Существует пять категорий работников.
There are five categories of workers.
Избиратели делятся на три основные категории.
Voters fall into three main categories.
Имеются места в восьми из десяти ценовых категорий.
Seats are available in eight of the 10 price categories.
