Плавный - перевод с русского на английский

smooth, flowing, fluent, liquid, stepless

Основные варианты перевода слова «плавный» на английский

- smooth |smuːð| — гладкий, плавный, ровный, беспрепятственный, спокойный, бесперебойный

плавный регулятор — smooth regulator
плавный нерегулярный волновод — smooth nonuniform waveguide
плавный переход (на другой эшелон) — smooth transition
ещё 3 примера свернуть

- flowing |ˈfləʊɪŋ| — текущий, плавный, проточный, ниспадающий, гладкий, мягкий

плавный продольный профиль — flowing profile

- liquid |ˈlɪkwɪd| — жидкий, ликвидный, водяной, водянистый, плавный, прозрачный

плавный согласный — a liquid consonant

Смотрите также

плавный скос — gradual taper
плавный аллюр — balanced way of going
плавный переход — gliding transition
плавный поворот — sweeping turn
плавный гетеропереход — graded-gap heterojunction
плавный входной сигнал — ramp input signal
обеспечить плавный ход — to provide a silky movement
плавный цветовой переход — gradient color
плавный волноводный переход — tapered waveguide transition
безударный [плавный] пускатель — soft starter

неутомимый и плавный полёт орла — the tireless sweep of the eagle's flight
логичный монтаж; плавный монтаж — continuity editing
плавное сваливание; плавный срыв — benign stall
скользящий взгляд; плавный взгляд — sweeping glance
переход без рывка; плавный переход — jerk-free transition
профиль равновесия; плавный профиль — graded profile
плавный вход пары зубьев в зацепление — sled-runner effect
плавный набор кривизны ствола скважины — drift deviation
плавный изгиб волновода; изгиб в плоскости Е — minor bend
безударный пуск; пуск без рывков; плавный пуск — soft start
плавный скос настила поддона; пологовая фаска — continuous chamfer
плавное трогание автомобиля с места; плавный пуск — gentle start
спокойная фаза перемещения; плавный фазовый перенос — smooth-phase traction
астатическое воздействие; работа буфером; плавный ход — floating action
изгиб волновода в плоскости Е; плавный изгиб волновода — flatwise waveguide bend
плавный конический переход от одного диаметра к другому — gradual diameter taper
плавный или ступенчатый аттенюатор; регулируемый аттенюатор — variable attenuator
плавный переход тонов; непрерывный полутон; выдержанный звук — continuous tone
градиентный профиль показателя преломления; плавный профиль — graded-index profile
волноводная секция переменного сечения; плавный волноводный переход — taper section

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- running |ˈrʌnɪŋ| — работающий, бегущий, идущий, текущий, беговой, подвижной, текучий

плавный ход — easy running
плавный размер (стиха) — running metre
погонный метр длины; плавный размер; погонный метр — running meter

- smoothly |ˈsmuːðlɪ| — плавно, гладко, ровно

у машины плавный ход; у машины лёгкий ход; машина идёт плавно — the car rides smoothly

Примеры со словом «плавный»

Его новый автомобиль имеет плавный ход.
His new car has a smooth ride.

Новое правительство обещало плавный переход власти.
The new government has promised a smooth transition of power.

Мы делаем всё возможное, чтобы обеспечить плавный переход на новую систему.
We are doing everything possible to ensure a smooth transfer to the new system.

Ее плавный стиль управления автомобилем обеспечил нам удивительно комфортную поездку.
Her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride.