Подогрев - перевод с русского на английский
heating, preheating, warming, preheat, warm up
Основные варианты перевода слова «подогрев» на английский
- heating |ˈhiːtɪŋ| — отопление, нагревание, обогрев, подогрев, обогревание, подогревание подогрев — heating warming-up
подогрев плитки — tile heating
подогрев замазки — putty heating
- preheating |ˌpriːˈhiːtɪŋ| — подогрев подогрев плитки — tile heating
подогрев замазки — putty heating
подогрев желобов — trough heating
подогрев воздуха — preliminary heating of air
подогрев зеркала — mirror heating
ступенчатый подогрев — stage heating
подогрев карбюратора — carburetor heating
подогрев острым паром — bubble heating
подогрев заполнителей — aggregate heating
подогрев жидкого груза — liquid cargo heating
предсварочный подогрев — preweld heating
промежуточный подогрев — intermediate heating
регенеративный подогрев — regenerative heating
подогрев питательной воды — feedwater heating
предпусковой подогрев двигателя — engine start heating
подогрев с помощью паровых змеевиков — steam coil heating
подогрев воды для хозяйственных нужд — domestic water heating
регенеративный подогрев питательной воды — regenerative feedwater heating
подогрев питательной воды паром из отборов — extraction feedwater heating
подогрев заряда топливной смеси; подогрев смеси — charge heating
дополнительный подогрев; сопутствующий подогрев — additional heating
отопление посредством змеевиков, заделанных под полом; подогрев пола — floor heating
обогрев технологического оборудования; подогрев для технологических нужд — process heating
ещё 21 пример свернуть подогрев воздуха — preliminary heating of air
подогрев зеркала — mirror heating
ступенчатый подогрев — stage heating
подогрев карбюратора — carburetor heating
подогрев острым паром — bubble heating
подогрев заполнителей — aggregate heating
подогрев жидкого груза — liquid cargo heating
предсварочный подогрев — preweld heating
промежуточный подогрев — intermediate heating
регенеративный подогрев — regenerative heating
подогрев питательной воды — feedwater heating
предпусковой подогрев двигателя — engine start heating
подогрев с помощью паровых змеевиков — steam coil heating
подогрев воды для хозяйственных нужд — domestic water heating
регенеративный подогрев питательной воды — regenerative feedwater heating
подогрев питательной воды паром из отборов — extraction feedwater heating
подогрев заряда топливной смеси; подогрев смеси — charge heating
дополнительный подогрев; сопутствующий подогрев — additional heating
отопление посредством змеевиков, заделанных под полом; подогрев пола — floor heating
обогрев технологического оборудования; подогрев для технологических нужд — process heating
паровой подогрев — steam preheating
подогрев в вакууме — vacuum preheating
припуск на подогрев — preheating allowance
- warming |ˈwɔːrmɪŋ| — нагрев, согревание, подогревание, обогревание, побои, трепка подогрев в вакууме — vacuum preheating
припуск на подогрев — preheating allowance
подогрев дутья; подогрев дуть — blast preheating
подогрев в псевдоожиженном слое — fluidized-bed preheating
подогрев во взвешенном состоянии — suspension preheating
высокочастотный предварительный подогрев — high-frequency preheating
предварительный подогрев газовой горелкой — torch preheating
предварительный подогрев воздуха на впуске — induction air preheating
высокочастотный предварительный подогрев; высокочастотный подогрев — radio-frequency preheating
ещё 7 примеров свернуть подогрев в псевдоожиженном слое — fluidized-bed preheating
подогрев во взвешенном состоянии — suspension preheating
высокочастотный предварительный подогрев — high-frequency preheating
предварительный подогрев газовой горелкой — torch preheating
предварительный подогрев воздуха на впуске — induction air preheating
высокочастотный предварительный подогрев; высокочастотный подогрев — radio-frequency preheating
подогрев воды — warming water
- preheat |ˌpriːˈhiːt| — предварительно нагревать, предварительно подогревать подогрев воздуха, поступающего в карбюратор — carburetor preheat
Смотрите также
подогрев топлива — fuel de-icing
зональный подогрев — zone reheat
подогрев газа за турбиной — exhaust reheat
продувка паром; подогрев паром — steam sparging
обогреватель сиденья; подогрев сидений — seat heater
имеющий собственную топку; прямой огневой подогрев — direct-fired
подогрев трубопровода паром; паровая рубашка; пароспутник — steam tracing
электрошлаковый подогрев расплавленного металла в прибыли — electroslag feeding
подогрев расплавленного металла в прибыли электрической дугой — arc feeding
промежуточный перегрев пара; вторичный перегрев пара; подогрев пара — steam reheating
образование горячих точек; предварительный нагрев; местный подогрев — hot-spotting
подогрев пульпы перед флотацией; горячее кондиционирование; подогрев — hot conditioning
подогрев топливной смеси при проходе через горячий участок коллектора — hot-spot application
зональный подогрев — zone reheat
подогрев газа за турбиной — exhaust reheat
продувка паром; подогрев паром — steam sparging
обогреватель сиденья; подогрев сидений — seat heater
имеющий собственную топку; прямой огневой подогрев — direct-fired
подогрев трубопровода паром; паровая рубашка; пароспутник — steam tracing
электрошлаковый подогрев расплавленного металла в прибыли — electroslag feeding
подогрев расплавленного металла в прибыли электрической дугой — arc feeding
промежуточный перегрев пара; вторичный перегрев пара; подогрев пара — steam reheating
образование горячих точек; предварительный нагрев; местный подогрев — hot-spotting
подогрев пульпы перед флотацией; горячее кондиционирование; подогрев — hot conditioning
подогрев топливной смеси при проходе через горячий участок коллектора — hot-spot application
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- heat |hiːt| — тепло, жар, жара, теплота, нагрев, зной, разгар, накал, заезд, пыл дополнительный подогрев — make-up heat
подогрев борного раствора — boron solution heat up
приток тепла; подвод тепла; подогрев — heat addition
дополнительный подогрев; дополнительный нагрев — makeup heat
сопроводительный обогрев; линейные обогреватели; подогрев трубопровода — heat tracing
подогрев борного раствора — boron solution heat up
приток тепла; подвод тепла; подогрев — heat addition
дополнительный подогрев; дополнительный нагрев — makeup heat
сопроводительный обогрев; линейные обогреватели; подогрев трубопровода — heat tracing
Примеры со словом «подогрев»
Было очень приятно плавать в бассейне с подогревом.
It was delightful to swim in the heated pool.
Обычно воздушный фильтр обходится без подогрева карбюратора.
Usually, the air filter is bypassed when carb heat is used.
