показатели варки — pulping data
показатели спермы — semen characteristics
показатели плавки — smelting characteristics
сложные показатели — composite measures
показатели прибора — readings of an instrument
сводные показатели — consolidated indicators
валовые показатели — gross data
годовые показатели — annual figures
показатели прироста — incremental steps
отчётные показатели — accountable figures
- activities |ækˈtɪvətɪz| — активность, деятельность, энергия, транзакция, радиоактивность показатели спермы — semen characteristics
показатели плавки — smelting characteristics
сложные показатели — composite measures
показатели прибора — readings of an instrument
сводные показатели — consolidated indicators
валовые показатели — gross data
годовые показатели — annual figures
показатели прироста — incremental steps
отчётные показатели — accountable figures
поисковые показатели — drill-down key figures
показатели выработки — outturn figures
показатели гемостаза — hemostatic profile
финансовые показатели — finance indexation
ежедневные показатели — daily figures
намеченные показатели — target figures
нормальные показатели — normal findings
балансовые показатели — carrying amounts
показатели смены ролей — role change markers
показатели прошлых лет — historical measures
показатели безработицы — unemployment figures
технические показатели — specification figures
квартальные показатели — quarterly figures
показатели рождаемости — childbirth figures
натуральные показатели — physical indicators
показатели на конец года — year-end figures
показатели яйценоскости — egg production traits
показатели безвредности — safety data
экономические показатели — economic indexes
показатели эффективности — measures of efficiency
ещё 20 примеров свернуть показатели выработки — outturn figures
показатели гемостаза — hemostatic profile
финансовые показатели — finance indexation
ежедневные показатели — daily figures
намеченные показатели — target figures
нормальные показатели — normal findings
балансовые показатели — carrying amounts
показатели смены ролей — role change markers
показатели прошлых лет — historical measures
показатели безработицы — unemployment figures
технические показатели — specification figures
квартальные показатели — quarterly figures
показатели рождаемости — childbirth figures
натуральные показатели — physical indicators
показатели на конец года — year-end figures
показатели яйценоскости — egg production traits
показатели безвредности — safety data
экономические показатели — economic indexes
показатели эффективности — measures of efficiency
обычные виды деятельности; нормальные показатели; основная деятельность — ordinary activities
- indices |ˈɪndɪsiːz| — индекс, показатель, указатель, коэффициент, каталог показатели кач-ва — quality indices
показатели точности — accuracy indices
заданные показатели — defined indices
- rates |ˈreɪts| — скорость, ставка, тариф, темп, коэффициент, размер, процент, разряд показатели точности — accuracy indices
заданные показатели — defined indices
исходные показатели — initial indices
показатели поставок — producer goods delivery indices
итоговые показатели — result indices
удельные показатели — specific indices
временные показатели — time indices
показатели обобщённые — generalized indices
показатели надёжности — reliability indices
показатели ритмичности — variability indices
показатели фазы изгнания — ejection phase indices
вероятностные показатели — probabilistic indices
количественные показатели — quantitative indices
демографические показатели — demographic indices
макроэкономические показатели — macroeconomic indices
весовой показатель; показатели — weight indices
показатели систолической функции — indices of systolic function
показатели диастолической функции — indices of diastolic function
показатели изоволюметрической фазы — isovolumetric phase indices
показатели качества окружающей среды — environment indices standard
экономические и технологические показатели — engineering and economic indices
критические показатели; критические индексы — critical indices
укрупнённые показатели стоимости строительства — consolidated indices of construction costs
показатели работы склада; показатели ритмичности — warehousing indices
ещё 22 примера свернуть показатели поставок — producer goods delivery indices
итоговые показатели — result indices
удельные показатели — specific indices
временные показатели — time indices
показатели обобщённые — generalized indices
показатели надёжности — reliability indices
показатели ритмичности — variability indices
показатели фазы изгнания — ejection phase indices
вероятностные показатели — probabilistic indices
количественные показатели — quantitative indices
демографические показатели — demographic indices
макроэкономические показатели — macroeconomic indices
весовой показатель; показатели — weight indices
показатели систолической функции — indices of systolic function
показатели диастолической функции — indices of diastolic function
показатели изоволюметрической фазы — isovolumetric phase indices
показатели качества окружающей среды — environment indices standard
экономические и технологические показатели — engineering and economic indices
критические показатели; критические индексы — critical indices
укрупнённые показатели стоимости строительства — consolidated indices of construction costs
показатели работы склада; показатели ритмичности — warehousing indices
показатели конкурентоспособности — rates of competitiveness
демографические показатели /коэффициенты/ — vital rates
повозрастные коэффициенты; повозрастные показатели — age specific rates
показатели экономической активности; коэффициент активности — activity rates
- performance |pərˈfɔːrməns| — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность демографические показатели /коэффициенты/ — vital rates
повозрастные коэффициенты; повозрастные показатели — age specific rates
показатели экономической активности; коэффициент активности — activity rates
показатели работы — job performance standards
показатели на рыси — performance in harness
плановые показатели — planned performance
- metrics |ˈmetrɪks| — метрика показатели на рыси — performance in harness
плановые показатели — planned performance
показатели под седлом — performance under saddle
гарантировать показатели — guarantee performance
показатели работы турбобура — turbodrill performance
высокие финансовые показатели — strong financial performance
общие показатели работы складов — warehousing gross performance
технико-экономические показатели — engineering-and-economical performance
показатели работы бурового долота — drill bit performance
хорошие показатели работы (машины) — clean performance
гарантировать проектные показатели — guarantee the design performance
качественные показатели продукции поставщика — vendor performance
качественные показатели в отношении нелинейности — intermodulation performance
эксплуатационные характеристики; рабочие показатели — performance figures
конструкционные показатели; прочностные характеристики — structural performance
показатели работы бурового долота; показатели работы долота — drilling bit performance
показатели работы забойного оборудования; работа в скважине — downhole performance
показатель производительности; качественные показатели; кпд — performance figure
технико-экономические показатели; функционирование экономики — economic performance
показатели безопасности в нерабочее время; бытовой травматизм — off-the-job safety performance
макроэкономические результаты; макроэкономические показатели — macroeconomic performance
гарантированная производительность; гарантированные показатели — guaranteed performance
показатели соотношения стоимость/эксплуатационная эффективность — cost and performance effectiveness ratios
промысловые и технологические показатели разработки; отдача пласта — reservoir performance
испытание на эксплуатационные показатели; эксплуатационное испытание — performance testing
критиковать деятельность; критиковать показатели; критиковать исполнение — criticize performance
показатели продуктивности или производительности; рабочие характеристики — performance data
производственные показатели отдельной отрасли или отдельных отраслей хозяйства — enterprise performance
ещё 26 примеров свернуть гарантировать показатели — guarantee performance
показатели работы турбобура — turbodrill performance
высокие финансовые показатели — strong financial performance
общие показатели работы складов — warehousing gross performance
технико-экономические показатели — engineering-and-economical performance
показатели работы бурового долота — drill bit performance
хорошие показатели работы (машины) — clean performance
гарантировать проектные показатели — guarantee the design performance
качественные показатели продукции поставщика — vendor performance
качественные показатели в отношении нелинейности — intermodulation performance
эксплуатационные характеристики; рабочие показатели — performance figures
конструкционные показатели; прочностные характеристики — structural performance
показатели работы бурового долота; показатели работы долота — drilling bit performance
показатели работы забойного оборудования; работа в скважине — downhole performance
показатель производительности; качественные показатели; кпд — performance figure
технико-экономические показатели; функционирование экономики — economic performance
показатели безопасности в нерабочее время; бытовой травматизм — off-the-job safety performance
макроэкономические результаты; макроэкономические показатели — macroeconomic performance
гарантированная производительность; гарантированные показатели — guaranteed performance
показатели соотношения стоимость/эксплуатационная эффективность — cost and performance effectiveness ratios
промысловые и технологические показатели разработки; отдача пласта — reservoir performance
испытание на эксплуатационные показатели; эксплуатационное испытание — performance testing
критиковать деятельность; критиковать показатели; критиковать исполнение — criticize performance
показатели продуктивности или производительности; рабочие характеристики — performance data
производственные показатели отдельной отрасли или отдельных отраслей хозяйства — enterprise performance
показатели качества служб — service quality metrics
Примеры со словом «показатели»
Показатели инфляции стабилизировались.
Inflation rates have reached a plateau.
Их показатели меня не особенно впечатляют.
I'm not particularly impressed with their performance.
Показатели смертности от рака лёгких выросли.
Lung cancer death rates are up.
декабрьские показатели занятости штата Огайо
Ohio's employment figures for December
Показатели экспорта в Китай в этом году выросли.
Exports to China have risen this year.
Это приемлемые показатели, хотя и не выдающиеся.
It was an acceptable performance, although not an outstanding one.
Её показатели оказались неудовлетворительными.
Her performance proved to be unsatisfactory.
Плохие показатели компании уронили цену её акций.
The company's bad figures sent its share price down.
Показатели выручки могут быть слегка преувеличены.
The revenue figures may be slightly exaggerated.
Все кандидаты имели отличные академические показатели.
All the candidates had excellent academic credentials.
Несмотря на эти низкие показатели, всё не так уж страшно.
Despite these poor figures, it's not all doom and gloom.
Показатели продаж автомобилей взлетели от 180 до 2000 в год.
Car sales rocketed from 180 to 2000 a year.
