Створ - перевод с русского на английский
fold, aligning, section line
Основные варианты перевода слова «створ» на английский
- section line — створ гидрометрический створ, промерный створ — discharged section line
гидрометрический створ; промерный створ — discharge section line
гидрометрический створ; промерный створ — discharge section line
Смотрите также
створ плотины — dam location
световой створ — light marker-designated route
привести в створ — bring to the same line
замыкающий створ — point of concentration
приводить в створ — bring in line
ограждающий створ — clearing transit
чувствительный створ — sensitive leading marks
гидрометрический створ — gauge line
безопасный створ; линия створа — clearing line
нижний гидрометрический створ — downstream measuring
световой створ — light marker-designated route
привести в створ — bring to the same line
замыкающий створ — point of concentration
приводить в створ — bring in line
ограждающий створ — clearing transit
чувствительный створ — sensitive leading marks
гидрометрический створ — gauge line
безопасный створ; линия створа — clearing line
нижний гидрометрический створ — downstream measuring
поперечный створ; секущий створ — open marks
дверное полотнище; дверной створ — wing of door
створ раздвижного окна с противовесом — double-hung counterweight sash
приводить в створ с ...; привести в створ с — bring on with
наводить на створ знаков; приводить в створ — take in transit
створ с неполным рядом наблюдений за стоком — partial-record station
провешивать направление; провешивать створ — stake out a line
подавать баржами в створ проектного положения — barge to location
створ с коротким периодом наблюдений за стоком — short-term station
мерная лента с грузилом; гидрометрический створ — gage line
створ с длительным периодом наблюдений за стоком — long-term station
водомерная станция на главной реке; замыкающий створ — main-stream station
контрольный створ для замера концентраций при сбросе — control traverse
контрольный створ водопользования; водоохранная зона — water protection zone
приводить в створ с ...; сексуально возбудить; навлекать — bring on
створ для капельного метода определения толщины покрытия — spot-test solution pa
контрольный гидрометрический створ, облицованный бетоном — concrete control
створ водомерного поста; типографская линейка; промерный створ — line gauge
следы от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель; секущий створ — thwart marks
ещё 19 примеров свернуть дверное полотнище; дверной створ — wing of door
створ раздвижного окна с противовесом — double-hung counterweight sash
приводить в створ с ...; привести в створ с — bring on with
наводить на створ знаков; приводить в створ — take in transit
створ с неполным рядом наблюдений за стоком — partial-record station
провешивать направление; провешивать створ — stake out a line
подавать баржами в створ проектного положения — barge to location
створ с коротким периодом наблюдений за стоком — short-term station
мерная лента с грузилом; гидрометрический створ — gage line
створ с длительным периодом наблюдений за стоком — long-term station
водомерная станция на главной реке; замыкающий створ — main-stream station
контрольный створ для замера концентраций при сбросе — control traverse
контрольный створ водопользования; водоохранная зона — water protection zone
приводить в створ с ...; сексуально возбудить; навлекать — bring on
створ для капельного метода определения толщины покрытия — spot-test solution pa
контрольный гидрометрический створ, облицованный бетоном — concrete control
створ водомерного поста; типографская линейка; промерный створ — line gauge
следы от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель; секущий створ — thwart marks
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- range |reɪndʒ| — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серия задний створ — back range
секущий створ — cut-off range
береговой створ — shore range
- section |ˈsekʃn| — раздел, секция, часть, сечение, разрез, параграф, профиль, отрезок секущий створ — cut-off range
береговой створ — shore range
естественный створ — natural range
закреплять створ вешками — mark a range by poles
навигационный створ; створные знаки — navigational range
передний навигационный створ; ведущий навигационный створ; передний створ — head range
ещё 4 примера свернуть закреплять створ вешками — mark a range by poles
навигационный створ; створные знаки — navigational range
передний навигационный створ; ведущий навигационный створ; передний створ — head range
нижний створ — downstream cross section
верхний створ — upstream cross section
промерный створ — metering section
- site |saɪt| — место, участок, местоположение, местонахождение, положение верхний створ — upstream cross section
промерный створ — metering section
контрольный створ — monitoring section
створ полного смешения — section of complete mixing
замыкающий створ; промерный створ — gauging section
контрольный гидрометрический створ — control section
речной створ; поперечное сечение реки — river section
гидрологический разрез; гидрологический створ — hydrologic section
гидрометрическое сечение; гидрометрический створ — hydrometric section
гидрометрический створ; раздел гидравлики; живое сечение — hydraulic section
гидрометрический створ; измерительная секция; рабочий участок — measuring section
ещё 9 примеров свернуть створ полного смешения — section of complete mixing
замыкающий створ; промерный створ — gauging section
контрольный гидрометрический створ — control section
речной створ; поперечное сечение реки — river section
гидрологический разрез; гидрологический створ — hydrologic section
гидрометрическое сечение; гидрометрический створ — hydrometric section
гидрометрический створ; раздел гидравлики; живое сечение — hydraulic section
гидрометрический створ; измерительная секция; рабочий участок — measuring section
месторасположение водохранилища; створ плотины водохранилища — reservoir site
