Assembly
2 594
амер. |əˈsemblɪ| 
брит. |əˈsemblɪ|
Russian English 
ассамблея, сборка, собрание, монтаж, сбор, сборочный, монтажный
существительное ↓
- сбор, собрание, общество
- ассамблея, собрание
- (Assembly) законодательное собрание, обыкн. нижняя палата законодательного органа штата (в США)
- комплект
- агрегат
- узел, сборка
- спец. монтаж, сборка
- сигнал для сбора
- сбор, сосредоточение
- физ. ансамбль (частиц)
- биол. наименьшее сообщество организмов (колония и т. п.)
- вчт. трансляция (с языка ассемблера)
- ассамблея, собрание
- (Assembly) законодательное собрание, обыкн. нижняя палата законодательного органа штата (в США)
- комплект
- агрегат
- узел, сборка
- спец. монтаж, сборка
- сигнал для сбора
- сбор, сосредоточение
- физ. ансамбль (частиц)
- биол. наименьшее сообщество организмов (колония и т. п.)
- вчт. трансляция (с языка ассемблера)
Мои примеры
Словосочетания
the 34 elective seats in the National Assembly — тридцать четыре выборных места в Национальном собрании 
a murmur of acquiescence from the assembly — согласный ропот собравшихся
factory assembly — заводская сборка, сборка на предприятии-изготовителе
freedom of assembly — свобода собраний
to work on an assembly line — работать на конвейере
assembly of a mosaic — монтаж фотоплана
assembly shop — сборочный цех
to convene an assembly — созывать собрание
legislative assembly — законодательное собрание
national assembly — национальное собрание
assembly room — зал для приёмов, собраний, балов, сборочный цех
fuselage assembly — сборка [стыковка] частей фюзеляжа
a murmur of acquiescence from the assembly — согласный ропот собравшихся
factory assembly — заводская сборка, сборка на предприятии-изготовителе
freedom of assembly — свобода собраний
to work on an assembly line — работать на конвейере
assembly of a mosaic — монтаж фотоплана
assembly shop — сборочный цех
to convene an assembly — созывать собрание
legislative assembly — законодательное собрание
national assembly — национальное собрание
assembly room — зал для приёмов, собраний, балов, сборочный цех
fuselage assembly — сборка [стыковка] частей фюзеляжа
Примеры с переводом
They demanded the right of assembly.
Они требовали свободы собраний.
The cars are assembled on an assembly line.
Автомобили собираются на конвейере.
Assembly of deputies
Собрание депутатов (нижняя палата парламента Румынии)
General Assembly
Генеральная Ассамблея
United Nations General Assembly
Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций
People's Assembly
Народное собрание (главный законодательный орган Египта)
The assembly line was on a 12-hour run.
Конвейер работал по двенадцать часов за смену.
Примеры, ожидающие перевода
...several eulogies were given at the special assembly marking the retirement of the company's longtime president... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
assemblage — сборка, монтаж, собрание, скопление, сбор, соединение, группа, коллекция, собирание
assembled — собранный, смонтированный
assembling — сборка, монтаж, установка
assembler — сборщик, сборщик, сборочное устройство, верстатка
disassembly — разборка, демонтаж, разборка, расшахтовка
reassembly — повторная сборка, переборка, вторичная сборка, повторное ассемблирование
self-assembly — самосборка
subassembly — узел, блок, подсистема, узел
assembled — собранный, смонтированный
assembling — сборка, монтаж, установка
assembler — сборщик, сборщик, сборочное устройство, верстатка
disassembly — разборка, демонтаж, разборка, расшахтовка
reassembly — повторная сборка, переборка, вторичная сборка, повторное ассемблирование
self-assembly — самосборка
subassembly — узел, блок, подсистема, узел
