Salt
2 501 амер. |sɔːlt|
брит. |sɔːlt|
Russian English
соль, поваренная соль, солить, засаливать, соленый, морской
существительное ↓
- (поваренная) соль
- то, что придаёт остроту, вызывает интерес; ≅ «изюминка»
- остроумие
- хим. соль
- лекарственная (часто слабительная) соль
- то, что придаёт остроту, вызывает интерес; ≅ «изюминка»
- остроумие
- хим. соль
- лекарственная (часто слабительная) соль
- нюхательная соль (тж. smelling salts)
- разг. опытный, бывалый моряк; = «морской волк» (обыкн. old salt)
- солонка (тж. salt cellar)
- pl. морская вода, входящая в устье реки
- pl. диал. солончак; низина, затопляемая солёной водой
ещё 5 вариантов- разг. опытный, бывалый моряк; = «морской волк» (обыкн. old salt)
- солонка (тж. salt cellar)
- pl. морская вода, входящая в устье реки
- pl. диал. солончак; низина, затопляемая солёной водой
глагол ↓
- солить, посолить
- солить, засаливать, консервировать (тж. salt down)
- приправлять солью
- придавать остроту, пикантность
- редк. посыпать солью
- спец. пропитывать или обрабатывать солями
- солить, засаливать, консервировать (тж. salt down)
- приправлять солью
- придавать остроту, пикантность
- редк. посыпать солью
- спец. пропитывать или обрабатывать солями
прилагательное ↓
- солёный
- горький, жгучий
- соляной
- непристойный, неприличный, «солёный»
- редк. острый, едкий
- горький, жгучий
- соляной
- непристойный, неприличный, «солёный»
- редк. острый, едкий
- засоленный, просоленный
- солончаковый
- солевыносливый (о растении)
- сл. слишком высокий (о налогах и т. п.); непомерно дорогой
ещё 4 варианта- солончаковый
- солевыносливый (о растении)
- сл. слишком высокий (о налогах и т. п.); непомерно дорогой
Мои примеры
Словосочетания
the basin of the Great Salt Lake — бассейн Большого Солёного озера
the dissolving of salt in water — растворение соли в воде
to eat smb.'s bread and salt — быть чьим-л. гостем
corn of salt — крупинка соли
a dash of salt — щепотка соли
salt-free diet — бессолевая диета
not to earn salt to one's porridge — практически ничего не зарабатывать
salt solution — соляной раствор
balanced salt solution — сбалансированный солевой раствор
salt stain — солевое пятно
salt-mist test — испытание в солевом тумане
salt waste — солончаковая пустошь
the dissolving of salt in water — растворение соли в воде
to eat smb.'s bread and salt — быть чьим-л. гостем
corn of salt — крупинка соли
a dash of salt — щепотка соли
salt-free diet — бессолевая диета
not to earn salt to one's porridge — практически ничего не зарабатывать
salt solution — соляной раствор
balanced salt solution — сбалансированный солевой раствор
salt stain — солевое пятно
salt-mist test — испытание в солевом тумане
salt waste — солончаковая пустошь
Примеры с переводом
Add salt to taste.
Посолите по вкусу.
Pass the salt, please.
Передайте соль, пожалуйста.
I think I overdid the salt.
Я думаю, что я переборщил с солью.
This soup lacks salt.
В этом супе не хватает соли. / Этот суп недосолен.
Don't overdo the salt in the food.
Не пересоли еду.
May I trouble you for the salt?
Можно попросить вас передать мне соль?
Could you pass the salt?
Вы не могли бы передать соль?
Примеры, ожидающие перевода
Add a sprinkle of salt.
Add just a soupçon of salt.
He measured the salt with a teaspoon.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
salt away — откладывать, солить, копить, засаливать
salt down — солить, засаливать, копить, откладывать
salt down — солить, засаливать, копить, откладывать
Возможные однокоренные слова
salted — соленый, закаленный, прожженный, опытный
saltern — солеварня
salting — соление, засол
saltiness — соленость
saltant — прыгающий
saltate — прыгать, скакать
salter — торговец солью, солевар, солильщик
saltier — соленый, непристойный, пикантный, строптивый, упрямый
saltish — солоноватый
saltern — солеварня
salting — соление, засол
saltiness — соленость
saltant — прыгающий
saltate — прыгать, скакать
salter — торговец солью, солевар, солильщик
saltier — соленый, непристойный, пикантный, строптивый, упрямый
saltish — солоноватый