прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
a loudmouthed wiseacre who thinks he is more amusing than he really is — крикливый умник, который считает себя более смешным, чем он есть на самом деле
amusing / funny / humorous incident — забавный случай
highly amusing — в высшей степени занимательный
amusing sallies — забавные реплики
amusing anecdote — забавный рассказ
amusing story told with unction — занимательная история, рассказанная со смаком
amusing story — остроумный анекдот
the play was amusing in patches — местами пьеса была забавной
curious / amusing incident — курьез
amusing / entertaining fellow — забавник
amusing / entertaining nature — развлекательность
Примеры с переводом
I don't find his jokes at all amusing.
Я вовсе не нахожу его шутки забавными.
It must be highly amusing.
Это, должно быть, очень забавно.
He's one of the most amusing people I know.
Это один из самых весёлых /занятных, забавных, смешных/ людей, что я знаю.
The book is full of amusing stories about his childhood.
В книге много забавных историй о его детстве.
It was amusing to hear her tell the story.
Было забавно слышать, как она рассказывает эту историю.
I fail to see why you find it so amusing.
Не понимаю, почему ты находишь это таким забавным.
One amusing remark was enough to set the crowd off.
Чтобы завести толпу, хватило одной шутки.
Примеры, ожидающие перевода
To Joe the greatest compliment was to be considered amusing. 
I found his eccentricities amusing rather than irritating.
...their roughneck antics were amusing only if you were as drunk as they were...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
