Battlefield
4 820
существительное ↓
прилагательное ↓
battlefield mobility — тактическая подвижность
Мои примеры
Словосочетания
battlefield commander — командир боевой части
conventional battlefield — район боевых действий в условиях применения обычного оружия
fast-moving battlefield — быстроменяющаяся боевая обстановка; скоротечный бой
battlefield navigator — навигационный комплекс района боевых действий
battlefield day need — суточные потребности в материально-технических средствах для обеспечения боевых действий
battlefield day needs — суточные потребности в материально-технических средствах для обеспечения боевых действий
battlefield nuclear weapon — тактическое ядерное оружие; ядерное средство поля боя; тактическое ЯО
battlefield obscuration — ухудшение видимости на поле боя; войсковая маскировка
battlefield observation — наблюдение за полем боя
battlefield posture — боевой порядок; тактика
Примеры с переводом
His survey of the battlefield was limited.
Его обзор поля боя был ограниченным.
Education has become a political battleground.
Образование стало причиной политических споров.
The general met his death on the battlefield.
Генерал встретил свою смерть на поле боя.
Hundreds of dead soldiers lay on the battlefield.
Сотни погибших солдат лежали на поле боя.
They made a tour of Civil War battlefields.
Они совершили экскурсию по полям сражений гражданской войны.
The battlefield is a national historical landmark.
Данное поле битвы является национальным историческим памятником.
The battlefield was a hellish scene of death and destruction.
Поле боя представляло собой адскую картину смерти и разрушения.
Frequent reports from the battlefield kept the general informed about how the attack was progressing.
Благодаря частым сообщениям с поля боя, полководец оставался в курсе того, как развивается атака.
The two armies finally met on the battlefield at Stamford Bridge.
Обе армии, наконец, встретились на поле боя у Стамфорд-Бриджа.
Lincoln's memorable words at the Gettysburg battlefield, “we cannot dedicate — we cannot consecrate — we cannot hallow — this ground”
Памятные слова Линкольна на поле боя в Геттисберге: “не в нашей власти освятить это поле, сделать священной, одухотворить эту землю”.
Примеры, ожидающие перевода
...wounded soldiers being carried off the battlefield... 
...the knights feasted and wassailed for three days after the battlefield victory...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
