Carry out
амер. |ˈkærɪ ˈaʊt|
брит. |ˈkærɪæʊt|
Russian English
проводить, выполнять, вынести, уносить, доводить до конца, завершать, выносить
глагол ↓
- доводить до конца, завершать
- выполнять (план, приказ, обещание)
- выполнять (план, приказ, обещание)
to carry out a threat — привести угрозу в исполнение
to carry out tests — проводить испытания /эксперименты/
- выносить (покойника)to carry out tests — проводить испытания /эксперименты/
Мои примеры
Словосочетания
to carry out a test — проводить испытание
to carry out in(to) practice — осуществлять, проводить в жизнь
to carry out analysis — проводить анализ
to carry out / execute a contract — выполнять условия договора
to carry out / cause destruction — разрушать
to do / carry out / discharge / perform one's duties — выполнять свои обязанности
to carry out archeological excavations — проводить археологические раскопки
to carry out / commit a hijacking — совершать нападение
to carry out / conduct an audit — провести аудит, ревизию
carry out a promise — выполнять обещание
to carry out in(to) practice — осуществлять, проводить в жизнь
to carry out analysis — проводить анализ
to carry out / execute a contract — выполнять условия договора
to carry out / cause destruction — разрушать
to do / carry out / discharge / perform one's duties — выполнять свои обязанности
to carry out archeological excavations — проводить археологические раскопки
to carry out / commit a hijacking — совершать нападение
to carry out / conduct an audit — провести аудит, ревизию
carry out a promise — выполнять обещание
Примеры с переводом
Repairs take time to carry out.
Для проведения ремонта требуется время.
We all have certain duties and jobs to carry out.
У всех нас есть обязанности и дела, которые мы должны исполнять.
Although in poor health, she continued to carry out her duties.
Несмотря на слабое здоровье, она продолжала выполнять свои обязанности.
Make sure you carry out the doctor's instructions.
Не забудьте выполнять предписания лечащего врача.
The police carried out the raid with great speed.
Полиция провела облаву с молниеносной быстротой.
They carried out the task efficiently and cheerfully.
Они выполнили это задание умело и весело.
The gunmen carried out their threat and shot the man.
Бандиты привели угрозу в исполнение и застрелили его.