Мои примеры
Словосочетания
traveller's checks — туристские чеки
verify by spot checks — проверять выдержку
graduated checks — переплетение со ступенчатым изменением ширины полос в клетках
certified checks — чеки, удостоверенные банком
personal checks — персональные чеки
online cashed checks — оплата вручную
privatization checks of rights — приватизационные чеки
process checks — обрабатывать чеки
consecutively numbered checks — последовательно пронумерованные чеки
Примеры с переводом
His credit record checks out.
Его кредитная история подтверждается /прошла проверку/.
She wore a skirt with checks.
Она носила клетчатую юбку.
The description checks with the photograph.
Описание соответствует фотографии.
Conduct regular checks on your water quality.
Проводите регулярные проверки качества воды.
The software checks your hard drive for viruses.
Программа проверяет ваш жёсткий диск на наличие вирусов.
They do random checks to keep workers on their toes.
Они делают выборочные проверки, чтобы работники не расслаблялись.
We don't accept personal checks.
Мы не принимаем к оплате именные чеки.
You can order new checks simply by calling or going online.
Заказать новые чеки можно, просто позвонив по телефону, или же в режиме онлайн.
Careful checks must be made before the factory commences operation.
Прежде чем завод начнёт работу, необходимо тщательно всё проверить.
Checks throughout the region revealed a similar picture everywhere.
В ходе проверок, проведённых на всей территории области, было установлено, что картина везде аналогична.
There are strict security checks on everyone entering the Opera House.
Всех входящих в оперный театр строго проверяют на предмет безопасности.
We don't usually accept checks, but for you we'll make an exception (=not include you in this rule).
Как правило, мы не принимаем чеки, но для вас мы сделаем исключение (т.е. не станем включать вас в это правило).
Примеры, ожидающие перевода
He kited many checks 
The handwriting checks with the signature on the check
There are checks to ensure consistency between interviewers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
check in — регистрировать, регистрироваться, проверять, записывать, записываться
check off — удерживать из заработной платы, вычет
check out — проверять, отстроиться, сверять, выехать из гостиницы, одергивать
check through — посылать, пересылать, посылать багажом, проверять
check up — проверять, регистрировать, регистрироваться
Возможные однокоренные слова
checker — шашка, шашки, контролер, шахматная доска, пестрить, графить в клетку
checking — проверяющий, контрольный, проверочный
checked — остановленный, сдержанный, задержанный
checkable — могущий быть удержанным, сдержанным, поддающийся проверке, контролю,
checkless — бесчековый, беспрепятственный, незатрудненный, ничем не сдерживаемый
checky — клетчатый
