Comic
2 500
прилагательное ↓
- комедийный
существительное
- презр. клоун, шут гороховый
- (the comic) комизм; комическое
- разг. кинокомедия
- юмористический журнал, особ. с комиксами
Мои примеры
Словосочетания
the comic capers of a cartoon cat and mouse — смешные проказы мультяшных кота и мышки
a story rich in comic detail — рассказ, полный забавных деталей
comic book — книжка комиксов; журнал с комиксами
actor of comic roles — буфф
comic actor — комедийный актёр; комический актёр; комик
comic-book novel — роман в картинах
comic magazine — юмористический журнал; журнал комиксов
comic novel — роман с комической фабулой; комический роман
comic poet — поэт-комик
comic relief — смешной эпизод в грустной или трагической ситуации; комический контраст
comic scene — комическая сцена
Примеры с переводом
He's admired for his comic genius.
Им восхищаются за его комедийный гений /талант/.
The scene was included for comic effect.
Эта сцена была включена ради комического эффекта.
The comic uses too much profanity.
Этот комик слишком много сквернословит.
The children acted out a comic piece to amuse the guests.
Для развлечения гостей, дети разыграли комическую сценку.
Her TV programme is made up of a series of comic sketches.
Её телепрограмма состоит из серии юмористических сценок.
Shakespeare introduced comic scenes into his tragedies by way of relief
Шекспир вводил в свои трагедии комические сцены для разрядки /для освежающего контраста/
a comic actor who frequently played the sottish curmudgeon
комический актёр, который часто играл жадных ворчливых забулдыг
The little boy pretended to be a comic book hero with supernormal powers.
Этот маленький мальчик притворялся героем комиксов, обладающим сверхспособностями.
Movie heroes invariably have a trusty sidekick, who often provides comic relief.
Киногерои неизменно имеют верного друга, который зачастую является комическим персонажем.
Примеры, ожидающие перевода
His comic timing is impeccable. 
The drama has some comic moments.
Chaplin's comic genius is preserved on celluloid.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
comics — комиксы, бульварная литература
