Condone
7 072
амер. |kənˈdəʊn| 
брит. |kənˈdəʊn|
Russian English 
мириться, мириться с, смотреть сквозь пальцы
глагол ↓
- предать забвению, простить (преступление и т. п.)
- юр. простить супружескую неверность
- искупать
good friends will condone each other's faults — настоящие друзья прощают друг другу недостатки 
- оправдывать (плохие поступки); потворствовать; попустительствовать; закрывать глаза (на преступление и т. п.)- юр. простить супружескую неверность
- искупать
good qualities that condone his many shortcomings — хорошие качества, искупающие его многочисленные недостатки
Мои примеры
Словосочетания
a government that has been accused of condoning racism — правительство, которое обвиняется в попустительстве расизму
to condone an offence — простить совершенное преступление
condone an offence — освободить от ответственности за совершенное преступление; помиловать
condone presence — предать забвению присутствие
condone racism — потворствовать расизму; мириться с расизмом
condone the notion — предать забвению убеждение; предать забвению понятие
condone violence — простить насилие; предать забвению
to condone an offence — простить совершенное преступление
condone an offence — освободить от ответственности за совершенное преступление; помиловать
condone presence — предать забвению присутствие
condone racism — потворствовать расизму; мириться с расизмом
condone the notion — предать забвению убеждение; предать забвению понятие
condone violence — простить насилие; предать забвению
Примеры с переводом
She condoned her husband's occasional infidelities.
Она мирилась с тем, что муж время от времени ей изменяет.
I cannot condone the use of violence under any circumstances.
Я не могу оправдать применение насилия ни при каких обстоятельствах.
He is too quick to condone his friend's faults.
Он слишком легко закрывает глаза на недостатки своего друга.
“I don't condone violence, and I think 'gangsta rap' should be outlawed,” says [designer Tommy] Hilfiger.
— Я не одобряю насилие и считаю, что "гангста рэп" гужно запретить, — говорит дизайнер Томми Хилфигер.
Возможные однокоренные слова
condonable — простительный, не заслуживающий строгого осуждения
