Мои примеры
Словосочетания
conversation dragged — разговор не клеился
long hours dragged slowly by — долгие, томительные часы тянулись так медленно
the soloist dragged behind the orchestra — солист отставал от оркестра
the negotiations have dragged on — переговоры затянулись
dragged-out battle — затяжной бой
dragged-out war — затяжная война
dragged out — затянутый
be dragged / trailed — волочиться
twice-told / dragged-out tale — жвачка
Примеры с переводом
He dragged the big suitcase behind him
Он тащил за собой большой чемодан
He dragged me away from the television set.
Он оторвал / оттащил меня от телевизора.
Mom dragged us to a classical music concert.
Мама притащила нас на концерт классической музыки.
I was dragged into helping with the concert.
Меня вынудили принять участие в подготовке концерта.
The way that child behaves, you'd think he'd been dragged up, not brought up.
Этот ребёнок ведёт себя так, будто его совсем не воспитывали.
The speech dragged on for two hours
Выступление затянулось на два часа
The politician dragged his speech out for over two hours.
Докладчик два часа переливал из пустого в порожнее.
Примеры, ожидающие перевода
Firefighters dragged the man to safety. 
The broken muffler dragged behind the car.
She dragged one of the other tables over to ours.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
drag in — приплетать, притянуть, втащить, втаскивать, вовлечь
drag on — тянуться, скучно тянуться, продолжать все то же
drag out — затянуть, тянуть, вытаскивать, выволакивать, растягивать, медлить
drag up — подтаскивать, втаскивать, плохо воспитывать, грубо воспитывать
