Dubious
7 174
прилагательное ↓
dubious advantage [honour] — сомнительное преимущество [-ая честь]
dubious result — неясный результат
dubious transaction — тёмное дело
dubious company — сомнительное общество
dubious of /about/ smb.'s honesty — сомневающийся в чьей-л. честности
I'm dubious of sanctions — санкции кажутся мне сомнительной мерой
Мои примеры
Словосочетания
a nutritionally dubious, inexpedient method for losing weight — сомнительный с точки зрения диеты и неразумный метод похудения
dubious distinction — сомнительное различие
very dubious company — очень подозрительная компания
dubious honour — сомнительный почёт
dubious conjecture — сомнительное предположение
dubious advantage — сомнительное преимущество
dubious alibi — сомнительное алиби
dubious compliment — двусмысленный комплимент
dubious crack — подозрительная трещина
dubious answer — двусмысленный ответ
money of dubious origin — деньги сомнительного происхождения
Примеры с переводом
He has a dubious record indeed.
У него и впрямь сомнительная репутация.
She raised her eyebrows with a dubious expression.
Она вопросительно подняла брови.
They admitted the force of my argument but remained dubious.
Они признали силу моих аргументов, но всё ещё колебались.
He made the highly dubious claim that Elvis is still alive and living in Hawaii.
Он сделал весьма сомнительное заявление о том, что Элвис всё ещё жив и живёт на Гавайях.
A blush is no language: only a dubious flag-signal which may mean either of two contradictories.
Румянец - это не язык, а лишь весьма неоднозначный сигнал, который можно интерпретировать или так, или эдак.
He made a living at mesmerism and the selling of medical remedies of dubious value.
Он зарабатывал себе на жизнь гипнозом и продажей лекарственных средств сомнительной ценности.
The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world.
В современном мире шекспировский Шейлок имеет сомнительную ценность.
He had the dubious distinction of being the last selectee to serve in the Vietnam War.
Ему выпала сомнительная честь быть последним призванным на службу во Вьетнам.
Возможные однокоренные слова
dubiousness — сомнительность, неясность, нерешительность, неуверенность, двусмысленность
indubious — несомненный, верный
