существительное
- избрание (на какой-л. пост по результатам выборов)
- рел. предопределение; участь (божьего) избранника
- выбор (из нескольких вариантов)
- отбор
- голосование (в мажоритарных системах)
Мои примеры
Словосочетания
a tendentious account of recent elections — тенденциозный рассказ о последних выборах
field candidates for elections — выдвигать кандидатов на выборах
they're going to get threshed in the elections — их ждёт сокрушительное поражение на выборах
go back on promise in elections — отказаться от своего обещания на выборах
outs hope to get into office at the next elections — потерпевшие поражение на последних выборах надеются победить на следующих
illegal practices at elections — незаконные действия во время выборов
interim elections — промежуточные выборы
invalid elections — недействительные выборы
mid-term elections — выборы до истечения срока правомочий выборного органа
off-year elections — дополнительные выборы; промежуточные выборы; внеочередные выборы
participation in elections — участие в выборах
Примеры с переводом
The result of the Presidential elections remains doubtful.
Результаты президентских выборов остаются неясными.
Some weeks following the elections were extremely tense.
Несколько недель после выборов были очень напряжёнными.
They were talking about the elections.
Они разговаривали о выборах.
Elections will be held on 14 February.
Выборы состоятся 14 февраля.
The elections were a complete sham.
Выборы были сплошным надувательством.
These elections mark the end of an era.
Эти выборы знаменуют собой конец эпохи.
He resigned as secretary of defense one day before last fall's elections.
Он ушёл в отставку с поста министра обороны за день до выборов прошлой осенью.
Примеры, ожидающие перевода
He won the mayoralty in the last two elections.
The elections were conducted in an orderly fashion.
Voters overwhelmingly rejected the far right in the May elections.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.