Exaggeration
7 813
существительное ↓
it may be said without exaggeration that ... — без всякого преувеличения можно сказать, что ...
Мои примеры
Словосочетания
ratio of exaggeration — коэффициент утрирования
advertising exaggeration — рекламное преувеличение
angle of exaggeration — угол отклонения потока; угол отклонения струи; угол отклонения
exaggeration scale — масштаб искажений
in is a gross exaggeration to say that... — было бы огромным преувеличением сказать, что...
it can be said without exaggeration — можно без преувеличения сказать
prone to exaggeration — склонный к преувеличениям
stereoscopic exaggeration — искажение вертикального масштаба стереомодели
vertical exaggeration — преувеличение вертикального масштаба над горизонтальным
Примеры с переводом
That sounds like a slight exaggeration.
Это звучит, как небольшое преувеличение.
It's impossible to exaggerate the importance of this discovery.
Невозможно переоценить важность этого открытия.
She described her accomplishments without exaggeration or vanity.
Она также рассказала о своих достижениях, без преувеличения, или тщеславия.
Her story contains a grain of truth but also lots of exaggeration.
Её рассказ содержит в себе зерно истины, но также и много преувеличений.
The company described reports of environmental disaster as gross exaggeration.
Компания назвала сообщения об экологической катастрофе явным преувеличением.
He tends to exaggerate when talking about his accomplishments.
Он, как правило, преувеличивает, рассказывая о своих достижениях.
It would be an exaggeration to say that we were close friends.
Было бы преувеличением сказать, что мы были близкими друзьями.
He has a proclivity for exaggeration.
У него есть склонность к преувеличениям.
The situation can be described, without exaggeration, as disastrous.
Данную ситуацию можно назвать, без преувеличения, катастрофической.
The book exaggerates the difficulties he faced in starting his career.
Книга преувеличивает трудности, с которыми он столкнулся в начале своей карьеры.
It is no exaggeration to say that everyone will be affected by the new policy.
Не будет преувеличением сказать, что новым курсом окажутся затронуты все.
Примеры, ожидающие перевода
He exaggerated his movements so we could see them more clearly. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
