Мои примеры
Словосочетания
families who hoarded food during the strike — семьи, которые накапливали запасы еды во время забастовки
families against incineration risk — движение "Семьи против риска сжигания"
married families quarters — помещения для семейных военнослужащих
receipt of remittances by the migrants' families — получение денежных переводов семьями мигрантов
service to military families representative — уполномоченный по оказанию помощи семьям военнослужащих
reunion of families — объединение семей
cross-intersecting families — взаимно пересекающиеся семейства
reunification of families — восстановление семей; воссоединение семей
families-of-parts programming — разработка программ обработки семейства деталей с использованием файлов
space families — иметь детей с промежутками в несколько лет
and citizens with small families — налог на холостяков, одиноких и малосемейных граждан
Примеры с переводом
He began by banishing 700 families.
Он начал с того, что выгнал 700 семей.
The charity supports needy families.
Эта благотворительная организация поддерживает малообеспеченные семьи.
The organization helps poor families.
Эта организация помогает бедным семьям.
Many families are forced to go hungry.
Многие семьи вынуждены голодать.
These days large families are atypical.
В наше время многодетные семьи являются нетипичными.
Families on both sides buried their dead.
Семьи с обеих сторон конфликта похоронили своих умерших.
Two-career families are no longer unusual.
Семьи, где и муж, и жена работают, больше не являются необычными.
Примеры, ожидающие перевода
Diabetes appears to run in families. 
Smaller families have become the norm.
Thousands of families go hungry every day.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
