Ignore
1 688глагол ↓
to ignore the pain — не замечать боли
to ignore an invitation — не ответить на приглашение
to ignore the facts — не учитывать факты
you cannot afford to ignore this — ты не можешь не считаться с этим
to ignore a prohibition — игнорировать запрет
to ignore a rule — не придерживаться правила
Мои примеры
Словосочетания
to ignore a fact — игнорировать факт
to ignore completely / totally — совершенно игнорировать
to ignore smb.'s recommendation — поступиться чьим-л. советом
to ignore a bill — отказать в передаче дела в суд (о большом жюри)
ignore unwanted advice — пренебречь непрошенным советом; пренебречь непрошеным советом
block ignore — символ аннулирования
ignore a prohibition — игнорировать запрет
ignore a quantity — пренебрегать величиной
ignore a regulation — игнорировать постановление; игнорировать правило
ignore a rule — не придерживаться правила
Примеры с переводом
I chose to ignore his advice.
Я решил не слушать его советов.
I'll ignore that last remark.
Я проигнорирую последнее замечание/высказывание.
I tried to stay calm and just ignore him.
Я старался сохранять спокойствие и просто игнорировал его.
It would be foolish to ignore his advice.
Было бы глупо не прислушаться к его совету.
The phone rang, but she ignored it.
Зазвонил телефон, но она не обратила на него внимания.
They ignored the warning signs.
Они оставили без внимания /проигнорировали/ предупредительные знаки.
Sam rudely ignored the question.
Сэм нагло проигнорировал этот вопрос. / Сэм пропустил вопрос мимо ушей.
Примеры, ожидающие перевода
It would not be politic to ignore the reporters.
...she tried to ignore the feel of the prickly grass against her skin...
...she quickly learned to ignore her children's hackney complaints like “It isn't fair” and “Why me?”...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
ignorant — невежественный, несведущий, безграмотный, невоспитанный, неотесанный
ignorable — игнорируемый, такой, которым можно пренебречь