Мои примеры
Словосочетания
abundance, the total number of individuals in an area — общая численность особей на единицу пространства
stateless individuals — лица без гражданства
advances to individuals — авансы частным лицам
allow to compete as individuals — допускать к участию в соревнованиях в личном зачёте
law embarrassed transactions between individuals — закон затруднил заключение сделок между частными лицами
following named individuals — нижеперечисленные лица
income tax on individuals — подоходный налог с физических лиц
individuals per liter — экземпляров на литр
payments received by individuals — выплаты, полученные физическими лицами
secondary individuals — члены семьи
Примеры с переводом
They are both rather odd individuals.
Они оба — довольно странные люди.
Some individuals are naturally good communicators.
Некоторые люди коммуникабельны от природы.
The virus can infect susceptible individuals.
Вирус может инфицировать индивидуально восприимчивых к нему людей.
Some individuals are particularly fussy about their food.
Некорые люди чрезвычайно привередливы в еде.
There will be penalties against individuals who fail to comply.
В отношении лиц, которые не подчинятся, будут предусмотрены санкции.
Dextral individuals exhibit dominance of the right hand and eye.
Правши демонстрируют доминирующее положение правой руки и глаза.
Sinistral individuals exhibit dominance of the left hand and eye.
Левши демонстрируют доминирование левой руки и глаза.
Примеры, ожидающие перевода
Both individuals and companies can be prosecuted under the new legislation.
The lawsuit bundles together the claims of many individuals into one big case.
The church members co-opted individuals from similar backgrounds to replenish the congregation
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
individually — в отдельности, лично, поодиночке, необычно, оригинально
individualism — индивидуализм, эгоизм