Individual
562
амер. |ˌɪndɪˈvɪdʒʊəl| 
брит. |ɪndɪˈvɪdʒʊ(ə)l|
Russian English 
индивидуальный, отдельный, личный, человек, личность, индивидуум, особа, особь
прилагательное ↓
- личный, индивидуальный; предназначенный для одного лица
individual tastes [efforts, traits] — личные /индивидуальные/ вкусы [усилия, черты] 
individual peculiarities /characteristics/ — индивидуальные особенности
individual property — личная собственность
individual subscriptions — личные подписи
+4 individual attention to smb, smth. — индивидуальный подход к кому-л., чему-л.
- отдельный, частныйindividual peculiarities /characteristics/ — индивидуальные особенности
individual property — личная собственность
individual subscriptions — личные подписи
+4 individual attention to smb, smth. — индивидуальный подход к кому-л., чему-л.
individual intrenching tools — воен. носимый шанцевый инструмент
individual protection cover — воен. защитная накидка
individual reserve — воен. неприкосновенный личный запас продовольствия
individual roll — амер. воен. скатка с личными вещами и снаряжением
individual protection cover — воен. защитная накидка
individual reserve — воен. неприкосновенный личный запас продовольствия
individual roll — амер. воен. скатка с личными вещами и снаряжением
individual question — частный /отдельный/ вопрос
individual man — частное лицо
individual peasant — крестьянин-единоличник
individual case — единичный /частный/ случай
each individual person [word, tree] — отдельное лицо [слово, дерево]
- часто воен. одиночныйindividual man — частное лицо
individual peasant — крестьянин-единоличник
individual case — единичный /частный/ случай
each individual person [word, tree] — отдельное лицо [слово, дерево]
individual fire [airplane] — одиночный огонь [самолёт]
individual trench — одиночный окоп
individual pit — одиночная стрелковая ячейка
individual training — одиночное обучение
individual rushes — перебежки по одному
- характерный, особенный, присущий отдельному лицуindividual trench — одиночный окоп
individual pit — одиночная стрелковая ячейка
individual training — одиночное обучение
individual rushes — перебежки по одному
an individual style of writing — индивидуальный /оригинальный/ стиль письма
an individual style of speaking [dressing] — особая манера говорить [одеваться]
individual cups — антикварные чашки
to be individual in one's views — придерживаться особых взглядов
individual opinion — юр. особое мнение
an individual style of speaking [dressing] — особая манера говорить [одеваться]
individual cups — антикварные чашки
to be individual in one's views — придерживаться особых взглядов
individual opinion — юр. особое мнение
существительное ↓
- личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо
agreeable individual — приятный /покладистый/ человек
odd individual — странный тип
the rights of the individual — права личности
- биол. индивидуум, особьodd individual — странный тип
the rights of the individual — права личности
morphological individual — морфологическая особь
Мои примеры
Словосочетания
a pattern as individual as a fingerprint — рисунок, столь же индивидуальный, как отпечатки пальцев
people who seem to lack individual identity — люди, которые кажутся лишёнными индивидуальности /самобытности/
each individual's right to privacy — право каждого человека на частную жизнь
a strongly individual cast of character — в высший степени оригинальный характер
to champion the rights of the individual — защищать права отдельного человека
individual characteristic — индивидуальные особенности
individual choice — личный выбор
individual conscience — личное сознание
cult of the individual — культ личности
individual / personal liberty — личная свобода
individual membership — индивидуальное членство
in the individual sense — в индивидуальном смысле
people who seem to lack individual identity — люди, которые кажутся лишёнными индивидуальности /самобытности/
each individual's right to privacy — право каждого человека на частную жизнь
a strongly individual cast of character — в высший степени оригинальный характер
to champion the rights of the individual — защищать права отдельного человека
individual characteristic — индивидуальные особенности
individual choice — личный выбор
individual conscience — личное сознание
cult of the individual — культ личности
individual / personal liberty — личная свобода
individual membership — индивидуальное членство
in the individual sense — в индивидуальном смысле
Примеры с переводом
She's a very talented individual.
Она очень талантливый человек.
Each individual leaf on the tree is different.
Каждый отдельный лист дерева — особенный /не похож на другие/.
Every individual has something that differences it from another.
В каждом человеке есть нечто, отличающее его от любого другого.
He's a selfish, egotistical individual!
Это эгоистичный, самовлюблённый человек!
I lavished my individual attention on him.
Я одарил его своей личной заботой.
Children get more individual attention in small classes.
В маленьких группах дети получают больше личного внимания.
It is necessary to isolate the individual prophets from the herd.
Необходимо отделять пророков от толпы.
Возможные однокоренные слова
individuality — индивидуальность, отдельное бытие, индивидуальная особенность
individualize — индивидуализировать, детально определять, придавать индивидуальность
individually — в отдельности, лично, поодиночке, необычно, оригинально
individualism — индивидуализм, эгоизм
individualist — индивидуалистический
individualize — индивидуализировать, детально определять, придавать индивидуальность
individually — в отдельности, лично, поодиночке, необычно, оригинально
individualism — индивидуализм, эгоизм
individualist — индивидуалистический
