Ostensible
19 930
амер. |ɑːˈstensəbl| 
брит. |ɒˈstensɪb(ə)l|
Russian English 
мнимый, очевидный, показной, явный, служащий предлогом
прилагательное ↓
- служащий предлогом; мнимый; показной
ostensible reason [motive] — мнимая причина [-ый повод] 
ostensible purpose — официальная цель /причина/
her ostensible purpose was to borrow sugar, but she really wanted to see him — она пришла якобы за сахаром, на самом деле
- очевидный; явныйostensible purpose — официальная цель /причина/
her ostensible purpose was to borrow sugar, but she really wanted to see him — она пришла якобы за сахаром, на самом деле
the ostensible truth of his theories — несомненная правота его теорий
Мои примеры
Словосочетания
the ostensible truth of their theories — вроде бы очевидная правота их теорий
ostensible law — презумпция права
ostensible reason — мнимая причина
ostensible partner — гласный член товарищества
ostensible threat — видимость угрозы
ostensible motive — мнимый повод
ostensible agent — презюмируемый представитель
ostensible company — фиктивная компания
ostensible relevance — презюмируемая обоснованность; презюмируемая релевантность
ostensible cause — презюмируемое основание; презюмируемая причина
agent's ostensible authority — очевидные полномочия агента
ostensible law — презумпция права
ostensible reason — мнимая причина
ostensible partner — гласный член товарищества
ostensible threat — видимость угрозы
ostensible motive — мнимый повод
ostensible agent — презюмируемый представитель
ostensible company — фиктивная компания
ostensible relevance — презюмируемая обоснованность; презюмируемая релевантность
ostensible cause — презюмируемое основание; презюмируемая причина
agent's ostensible authority — очевидные полномочия агента
Примеры с переводом
The ostensible reason for his resignation was ill health.
Формальной причиной его отставки было плохое состояние здоровья.
His ostensible purpose was charity, his real goal popularity.
Его официальной целью была благотворительность, а настоящей — рост популярности.
The fact glares, it is too ostensible.
Этот факт бросается в глаза, он слишком очевиден.
The ostensible reason for the meeting turned out to be a trick to get him to the surprise party.
Предлог для этой встречи оказался уловкой с целью заманить его на вечеринку-сюрприз.
Возможные однокоренные слова
ostensibly — якобы, по видимости
