Russian English
волынка, радиатор, дыхательные пути
существительное
- (курительная) трубка
- свирель, дудка, свисток
- волынка
- мор. боцманская дудка
- пение, певческий голос
- свирель, дудка, свисток
- волынка
- мор. боцманская дудка
- пение, певческий голос
глагол
- мор. вызывать дудкой, свистать
- свистеть (о ветре); петь, заливаться (о птице)
- разг.; = pipe one's eye пищать, плакать, реветь
- пускать по трубам, подавать по трубам
- метал. давать усадочные раковины
- свистеть (о ветре); петь, заливаться (о птице)
- разг.; = pipe one's eye пищать, плакать, реветь
- пускать по трубам, подавать по трубам
- метал. давать усадочные раковины
прилагательное
- трубчатый
Мои примеры
Словосочетания
a singer with a fine set of pipes — певец с прекрасным, очень громким голосом (букв. набором труб)
laying of pipes — прокладка труб, укладка трубопровода
have the pipes blown — прочистить трубы
full disconnection of pipes — полное разъединение труб
ceramic lined pipes — футерованные керамикой трубы
lowering-in of pipes — опускание трубопровода в траншею
nominal size of pipes — номинальный размер труб
paddock-pipes — хвощ болотный
spinning-up of pipes — свинчивание труб
pushing pipes — прокладка трубопроводов бестраншейным способом
racking of pipes — укладка труб на мостки
laying of pipes — прокладка труб, укладка трубопровода
have the pipes blown — прочистить трубы
full disconnection of pipes — полное разъединение труб
ceramic lined pipes — футерованные керамикой трубы
lowering-in of pipes — опускание трубопровода в траншею
nominal size of pipes — номинальный размер труб
paddock-pipes — хвощ болотный
spinning-up of pipes — свинчивание труб
pushing pipes — прокладка трубопроводов бестраншейным способом
racking of pipes — укладка труб на мостки
Примеры с переводом
The water pipes have frozen.
Водопроводные трубы замёрзли.
Steam circulates in the pipes.
Пар циркулирует по трубам.
Water rushed through the pipes.
Вода хлынула через трубы.
He has the pipes to sing on Broadway.
С таким голосом он мог бы петь на Бродвее.
Seal the joints of the pipes.
Герметизируйте стыки труб.
Two of the water pipes burst.
Две водопроводные трубы лопнули.
The water gurgled through the pipes.
Вода с бульканьем понеслась по трубам.
Примеры, ожидающие перевода
The pipes rusted
Pipes may need insulating against the cold.
The pipes were placed at regular intervals.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
pipe away — давать сигнал к отплытию
pipe down — сбавить тон, снижать тон, стать менее самоуверенным
pipe up — заиграть, запеть, заговорить
pipe down — сбавить тон, снижать тон, стать менее самоуверенным
pipe up — заиграть, запеть, заговорить