прилагательное ↓
the future doesn't look (too) promising — будущее не сулит ничего хорошего
that looks promising — здесь есть перспективы; это уже интересно; это уже что-то
Мои примеры
Словосочетания
promising career — многообещающая карьера
auspicious / promising beginning — многообещающее начало
promising discovery — открытие перспективное
promising future — светлое будущее
promising opportunity — многообещающая возможность
look promising — казаться обнадёживающим
most promising — многообещающий
oil-and-gas promising area — нефтегазоперспективная площадь
promising approach — перспективный подход
promising area — перспективная площадь; перспективная область
Примеры с переводом
The peace talks look promising.
Мирные переговоры выглядят многообещающими.
This was not a promising beginning.
Это было отнюдь не многообещающее начало.
The police are following a promising lead.
Полиция вышла на перспективный след.
He sacrificed a promising career to look after his kids.
Он пожертвовал многообещающей карьерой ради присмотра за своими детьми.
New methods have yielded promising results in the field.
Новые методы принесли многообещающие результаты в этой области.
This promising young fighter needs a tough opponent to spar with.
Этому перспективному молодому боксёру нужен сильный спарринг-партнёр.
The party is promising low inflation and sustainable economic growth.
Партия обещает низкий уровень инфляции и устойчивый экономический рост.
Примеры, ожидающие перевода
The neighborhood didn't look very promising. 
After a promising first novel, she faded into obscurity.
...a promising athlete who was severely disabled in a plane crash...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unpromising — неутешительный, не подающий никаких надежд, не обещающий ничего хорошего
promiser — векселедатель, должник, давший обещание
