прилагательное
- открытый, откровенный, слишком обнажающий, открывающий тело (об одежде)
Мои примеры
Словосочетания
revealing documents — компрометирующие документы
revealing outfit — откровенный наряд
revealing the intentions of the enemy — выясняющий намерения противника; выяснение намерений противника
revealing criminal intent — обнаружение умысла
revealing reagent — реактив обнаружения; проявитель
revealing attire — откровенная одежда
revealing signs — демаскирующие признаки
revealing statement — откровенное заявление
Примеры с переводом
She wore a very revealing shirt.
На ней была очень откровенная блузка.
That skirt is much too revealing.
Эта юбка — слишком уж откровенная.
The article shaded the truth by revealing only one side of the story.
Автор статьи затушевал правду, раскрыв только одну сторону событий.
The book is a revealing account of being part of a gang.
Эта книга наглядно показывает, что значит быть членом банды.
Her dress was scanty and revealing.
На ней было откровенное платье, едва прикрывающее наготу.
He may be prosecuted for revealing secrets about the security agency.
Он может быть привлечён к ответственности за разглашение секретной информации по поводу охраннного агентства.
Investigative reporters uncloaked the real estate tycoon, revealing him to be nothing more than a slumlord.
Журналисты-расследователи разоблачили магната недвижимости, показав, что он не более чем хозяин трущоб.
Примеры, ожидающие перевода
Her comments about her childhood were revealing. 
They are prohibited from revealing details about the candidates.
The company has an ironclad policy against revealing secrets to competitors.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
