Russian English 
рассеивание, разбрасывание, распространение, небольшое количество, утруска
существительное ↓
- разбрасывание, рассеивание, распространение
- физ. рассеяние
- небольшое количество
- физ. рассеяние
- небольшое количество
a mere scattering of followers — небольшая горсточка сторонников 
a scattering of visitors — кучка посетителей
- утрускаa scattering of visitors — кучка посетителей
Мои примеры
Словосочетания
a scattering of people in the mostly empty theater — горстка людей в практически пустом театре
scattering board — распределительная доска
scattering center — центр рассеяния
scattering graph — диаграмма рассеяния
scattering index — коэффициент рассеяния
multichannel coherent scattering — многоканальное когерентное рассеяние
transient coherent scattering — нестационарное когерентное рассеяние
scattering collision — приводящее к рассеянию столкновение
light scattering by colloids — рассеяние света коллоидами
combination scattering — эффект Ландсберга-Мандельштама-Рамана; комбинационное рассеяние
re-computation of the scattering lengths — повторный расчёт длин рассеяния
scattering board — распределительная доска
scattering center — центр рассеяния
scattering graph — диаграмма рассеяния
scattering index — коэффициент рассеяния
multichannel coherent scattering — многоканальное когерентное рассеяние
transient coherent scattering — нестационарное когерентное рассеяние
scattering collision — приводящее к рассеянию столкновение
light scattering by colloids — рассеяние света коллоидами
combination scattering — эффект Ландсберга-Мандельштама-Рамана; комбинационное рассеяние
re-computation of the scattering lengths — повторный расчёт длин рассеяния
Примеры с переводом
The village was just a scattering of houses along the river.
Деревня состояла нескольких домов, разбросанных вдоль берега реки.
Six mounted police went by at the trot, scattering the crowd. (N. Mitchison)
Шесть конных полицейских проехали рысью, разгоняя толпу.
Примеры, ожидающие перевода
...a scattering of ambulant vendors can be found on the downtown plaza... 
...the scattering of the protesters suddenly turned violent and chaotic...
...corralled a scattering of stray pens and quickly stuffed them in the drawer to tidy the desk...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
scatter — разброс, рассеивание, рассеиваться, рассеивать, рассеять
scattered — разбросанный, разрозненный, рассыпанный, отдельный
scatterer — рассеиватель, разбрасыватель, рассеивающий элемент
scattered — разбросанный, разрозненный, рассыпанный, отдельный
scatterer — рассеиватель, разбрасыватель, рассеивающий элемент
