Shipwreck
10 618
амер. |ˈʃɪprek| 
брит. |ˈʃɪprek|
Russian English 
кораблекрушение, крушение, потерпеть крушение, потопить, разорять
существительное ↓
- кораблекрушение
- тк. sing крушение (надежд и т. п.)
- обломки судов
- тк. sing крушение (надежд и т. п.)
- обломки судов
глагол ↓
- вызвать кораблекрушение
- погибнуть в море (о судне); потерпеть кораблекрушение
- губить; причинять вред
- потерпеть неудачу, сесть на мель
- погибнуть в море (о судне); потерпеть кораблекрушение
- губить; причинять вред
- потерпеть неудачу, сесть на мель
Мои примеры
Словосочетания
to experience / suffer (a) shipwreck — потерпеть кораблекрушение 
to shipwreck plans — разрушить планы
shipwreck diving — погружения на затонувшие корабли
suffer shipwreck of hopes — пережить крушение надежд
shipwreck plans — разрушить планы
make shipwreck — разоряться; разориться; погибнуть
shipwreck a bank — вызвать крах банка
shipwreck a pair — заказ на яичницу из двух яиц
shipwreck a vessel — потопить судно
suffer shipwreck — потерпеть кораблекрушение; терпеть кораблекрушение
to shipwreck plans — разрушить планы
shipwreck diving — погружения на затонувшие корабли
suffer shipwreck of hopes — пережить крушение надежд
shipwreck plans — разрушить планы
make shipwreck — разоряться; разориться; погибнуть
shipwreck a bank — вызвать крах банка
shipwreck a pair — заказ на яичницу из двух яиц
shipwreck a vessel — потопить судно
suffer shipwreck — потерпеть кораблекрушение; терпеть кораблекрушение
Примеры с переводом
The vessel was shipwrecked.
Судно потерпело крушение.
The crew narrowly avoided shipwreck.
Экипажу едва удалось избежать кораблекрушения. (они чуть было не столкнулись / были на волосок от столкновения)
You have shipwrecked my career.
Вы погубили мою карьеру.
They salvaged what they could from the shipwreck.
Они спасли все, что могли, от гибели в кораблекрушении.
Примеры, ожидающие перевода
Divers searched the sunken shipwreck. 
Only a few sailors survived the shipwreck.
They were shipwrecked in one of the mysteries at sea
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
