Shook

^shake

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ʃʊk|

брит. |ʃʊk|

- является 2-й формой неправильного глагола to shake

Russian English

трястись, трясти, поколебать, дрожать, сотрясать, сотрясаться, встряхивать, качать

глагол

- амер. упаковывать комплектами

существительное

- амер. копа (клёпок, бочарных досок)
- комплект (досок на один ящик)
- копна
- past от shake

прилагательное ↓

- влюблённый

to be shook on smth. — влюблённый во что-л.; относящийся с энтузиазмом к чему-л.

I'm not so shook on cocktail parties — я не любитель коктейлей

Мои примеры

Словосочетания

my hands shook — у меня дрожали руки

box shook — ящичный комплект

sobs shook the child's frame — рыдания сотрясали тело ребёнка

my knees shook — у меня дрожали колени

all shook up — волнующе

all shook — волнующе

house shook — дом сотрясался

she only shook her head at my behaviour — она только укоризненно покачала головой, узнав о моем поведении

she only shook her head over my behaviour — она только укоризненно покачала головой, узнав о моем поведении

shook shook up — взволнованный; шокированный; возбуждённый

Примеры с переводом

She shook her head no.

Она покачала головой. (молча ответила нет)

He shook with laughter.

Он затрясся от смеха.

He shook my hand warmly.

Он сердечно пожал мне руку.

She shook him to wake him up.

Она потрясла его, чтобы разбудить.

The murder shook the whole town.

Убийство потрясло весь город.

The two leaders shook hands.

Лидеры двух стран обменялись рукопожатием.

Not trusting her voice, she shook her head.

Не доверяя своему голосу, она покачала головой.

The earth shook.

Земля содрогнулась.

He shook his black chevelure.

Он тряхнул своей чёрной шевелюрой.

Wilkins shook hands with him.

Уилкинс пожал ему руку.

Reg's voice shook with rage.

Голос Рэджа дрожал от ярости.

A sudden fit of ague shook him.

Он дрожал от внезапного приступа малярии.

The earthquake shook the ground.

Землетрясение сотрясло землю.

He shook his head in frustration.

Он с досадой покачал головой.

She shook her head, incredulously.

Она недоверчиво покачала головой.

He shook my hand and wished me luck.

Он пожал мне руку и пожелал удачи.

He shook his head in silent negation.

Он, не говоря ни слова, отрицательно покачал головой.

The house shook as the train rumbled by.

Дом затрясся, когда поезд прогромыхал мимо.

His hands shook with excitement.

Его руки дрожали от волнения.

Angrily, she shook off his hand.

Она с яростью оттолкнула его руку.

Mr. Askew shook his head darkly.

Мистер Эскью мрачно покачал головой.

Mark shook his head in disbelief.

Марк недоверчиво покачал головой.

Gerald shook his head doubtfully.

Джеральд с сомнением покачал головой.

The sugar in the sack shook down.

Сахар в мешке утрамбовался.

Kelly shook her head in annoyance.

Келли с досадой покачала головой.

I shook myself free of her clutch.

Я стряхнул с себя её хватку.

The earth shook for several minutes.

Земля тряслась несколько минут.

The car shook as it went over a bump.

Автомобиль тряхнуло, когда он наехал на кочку.

He shook his head in benign amusement.

Он добродушно и весело покачал головой.

The ground shook during the earthquake.

Во время землетрясения земля затряслась.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She whirled around and her look shook him.

He shook his fist at the driver of the other car.

Mud splattered everywhere when the wet dog shook himself.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo