Slipshod
> 22 000
амер. |ˈslɪpʃɑːd| 
брит. |ˈslɪpʃɒd|
Russian English 
небрежный, неряшливый, неряшливо обутый
прилагательное ↓
- неряшливо одетый
- обутый в стоптанные ботинки
- неряшливый, неаккуратный
- обутый в стоптанные ботинки
- неряшливый, неаккуратный
a slipshod performance [piece of work] — небрежное исполнение [-ая работа] 
a slipshod way of dressing [of speaking, of writing] — неряшливая /небрежная/ манера одеваться [говорить, писать]
a slipshod way of dressing [of speaking, of writing] — неряшливая /небрежная/ манера одеваться [говорить, писать]
Мои примеры
Словосочетания
slipshod / sloppy manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость
in a slipshod manner — спустя рукава, халатно
slipshod manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость
a slipshod performance — небрежное исполнение
a slipshod way of dressing — неряшливая /небрежная/ манера одеваться
a slipshod piece of work — небрежная работа
slipshod performance — небрежное исполнение
slipshod troops — дезорганизованные войска
in a slipshod / botchy manner — сикось-накось
be slovenly / slipshod — разгильдяйничать
in a slipshod manner — спустя рукава, халатно
slipshod manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость
a slipshod performance — небрежное исполнение
a slipshod way of dressing — неряшливая /небрежная/ манера одеваться
a slipshod piece of work — небрежная работа
slipshod performance — небрежное исполнение
slipshod troops — дезорганизованные войска
in a slipshod / botchy manner — сикось-накось
be slovenly / slipshod — разгильдяйничать
Примеры с переводом
Such lax and slipshod ways are no longer acceptable.
Такой расхлябанный и небрежный подход более недопустим.
Her scholarship is slipshod at best.
Её научные работы выполнены, в лучшем случае, неряшливо.
Примеры, ожидающие перевода
He did a slipshod job. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
