Split on
Словосочетания
split on an accomplice — донести на своего сообщника
the House split on a vote — голоса в палате разделились
Liberals split on this question — по этому вопросу среди либералов не было единого мнения
somebody must have split on him to a teacher — кто-то наябедничал на него учителю
don't let us split on a small point of detail — не будем спорить по пустякам
the House split on /over/ the question of tariffs — в палате возникли разногласия по вопросу о тарифах
please, don't split (on me)! — пожалуйста, не выдавайте меня /не проговоритесь/!
to split up(on) an accomplice — выдать (своего) сообщника; донести на своего сообщника
the House split on a vote — голоса в палате разделились
Liberals split on this question — по этому вопросу среди либералов не было единого мнения
somebody must have split on him to a teacher — кто-то наябедничал на него учителю
don't let us split on a small point of detail — не будем спорить по пустякам
the House split on /over/ the question of tariffs — в палате возникли разногласия по вопросу о тарифах
please, don't split (on me)! — пожалуйста, не выдавайте меня /не проговоритесь/!
to split up(on) an accomplice — выдать (своего) сообщника; донести на своего сообщника
Автоматический перевод
выдавать, доносить
Перевод по словам
split — раскол, расщепление, расколотый, расщепленный, расщеплять, расщепляться
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
Примеры
Don't you dare split on us!
И только попробуй нас сдать /на нас донести/!
Opinions are split on the subject.
По данному вопросу мнения разделились.
The government appears deeply split on this issue.
Как представляется, правительство глубоко расколото по этому вопросу.
Don't split on me. *
Не выдавай меня.
Someone must have split on him to a teacher. *
На него, наверное, кто-то накапал учительнице.
The hull of the ship split apart on the rocks.
Корпус корабля разбился о скалы.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...most runners will have their best splits on the downhills... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.