Stiffen
12 832
амер. |ˈstɪfn| 
брит. |ˈstɪf(ə)n|
Russian English 
коченеть, деревенеть, окоченеть, окостеневать, одеревенеть, делать тугим
глагол ↓
- придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим
- становиться жёстким, твёрдым, упругим
- придавать или увеличивать вязкость; загущать
- делаться вязким, густеть; затвердевать
- укреплять
- становиться жёстким, твёрдым, упругим
- придавать или увеличивать вязкость; загущать
- делаться вязким, густеть; затвердевать
- укреплять
- укрепляться, закаляться
- воен. подкреплять, усиливать
- коченеть, цепенеть
- разг. умирать
- сл. убивать
- мешать развитию, функционированию
- притуплять (чувства)
- придавать холодность, чопорность
- становиться холодным, чопорным, высокомерным
- делать вымученным, натянутым (стиль и т. п.)
- становиться вымученным, натянутым (о стиле и т. п.)
- усложнять (экзамен и т. п.); ужесточать (требования, условия и т. п.)
- становиться более трудным, сложным; ужесточаться (о требованиях, условиях и т. п.)
- становиться круче
- крепчать, усиливаться (о ветре)
- увеличивать крепость (вина)
- становиться (всё) более ожесточённым, непримиримым (о борьбе и т. п.)
- повышаться (о цене)
- повышать (цену)
- редк. превращаться в лёд (о воде и т. п.)
- мор. придавать остойчивость
ещё 21 вариант- воен. подкреплять, усиливать
- коченеть, цепенеть
- разг. умирать
- сл. убивать
- мешать развитию, функционированию
- притуплять (чувства)
- придавать холодность, чопорность
- становиться холодным, чопорным, высокомерным
- делать вымученным, натянутым (стиль и т. п.)
- становиться вымученным, натянутым (о стиле и т. п.)
- усложнять (экзамен и т. п.); ужесточать (требования, условия и т. п.)
- становиться более трудным, сложным; ужесточаться (о требованиях, условиях и т. п.)
- становиться круче
- крепчать, усиливаться (о ветре)
- увеличивать крепость (вина)
- становиться (всё) более ожесточённым, непримиримым (о борьбе и т. п.)
- повышаться (о цене)
- повышать (цену)
- редк. превращаться в лёд (о воде и т. п.)
- мор. придавать остойчивость
Мои примеры
Словосочетания
stiffen wall — придавать стене жёсткость 
stiffen resistance — усилить сопротивление
stiffen with cold — окоченеть от холода; задубеть
stiffen milk with flour — заправить молоко мукой
stiffen a shirt-front — накрахмалить манишку
stiffen the lizards — чёрт возьми!
stiffen a frame — усиливать раму
stiffen the determination — укрепить решимость
stiffen the snakes — чёрт возьми!
stiffen the wombats — чёрт возьми!
stiffen resistance — усилить сопротивление
stiffen with cold — окоченеть от холода; задубеть
stiffen milk with flour — заправить молоко мукой
stiffen a shirt-front — накрахмалить манишку
stiffen the lizards — чёрт возьми!
stiffen a frame — усиливать раму
stiffen the determination — укрепить решимость
stiffen the snakes — чёрт возьми!
stiffen the wombats — чёрт возьми!
Примеры с переводом
The dogs stiffened in alarm.
Собаки застыли в испуге.
He stiffened when he saw his boss enter the room.
Увидев, как в комнату входит начальник, он оцепенел.
She stiffened when he grabbed her shoulder.
Она напряглась, когда он схватил её за плечо.
The law would stiffen penalties for tax evasion.
(В случае принятия), закон ужесточит наказания за уклонение от уплаты налогов.
A counter may be used to stiffen the material around the heel and to give support to the foot.
Для придания жёсткости материалу вокруг пятки и поддержки стопы может использоваться задник.
Возможные однокоренные слова
stiffened — окоченевший, одеревеневший, одеревенелый
stiffener — ребро жесткости, жесткая прокладка или подкладка, средство, придающее жесткость
stiffening — загущение, загустевание, придание жесткости, повышение жесткости или прочности
stiffener — ребро жесткости, жесткая прокладка или подкладка, средство, придающее жесткость
stiffening — загущение, загустевание, придание жесткости, повышение жесткости или прочности
Формы слова
verb
I/you/we/they: stiffen
he/she/it: stiffens
ing ф. (present participle): stiffening
2-я ф. (past tense): stiffened
3-я ф. (past participle): stiffened
I/you/we/they: stiffen
he/she/it: stiffens
ing ф. (present participle): stiffening
2-я ф. (past tense): stiffened
3-я ф. (past participle): stiffened
