Мои примеры
Словосочетания
these tablets act like a charm — эти таблетки творят чудеса
effervescent bath tablets — шипучие таблетки для ванн; таблетки для ванн
ivory tablets — книга в виде дощечек из слоновой кости
opium tablets — опийные лепёшки; опиевые лепёшки
sugar-coated tablets — таблетки в сахарной облатке
bath tablets — ароматизирующие таблетки для ванн
dental cleansing tablets — растворимые таблетки для полости рта
food color tablets — таблетированный пищевой краситель
germicidal tablets — противобактериальные таблетки; бактерицидные таблетки
Примеры с переводом
Take two tablets before bedtime.
Принимайте по две таблетки перед сном.
I popped a couple of sleeper tablets.
Я приняла пару таблеток снотворного.
The tablets seemed to make him worse.
От таблеток, похоже, ему стало ещё хуже.
She took a couple of headache tablets.
Она приняла пару таблеток от головной боли.
These tablets should reduce the swelling.
Эти таблетки должны уменьшить отёк.
I've only got a week's supply of tablets left.
У меня остался всего лишь недельный запас таблеток.
The maximum allowable dosage is two tablets a day.
Максимально допустимая доза составляет две таблетки в день.
Sleeping tablets are not recommended in this case.
В этом случае принимать /назначать/ снотворное не рекомендуется.
Take two tablets of the medication every eight hours.
Принимайте две таблетки этого препарата каждые восемь часов.
If the pain returns, take two of the tablets with some water.
Если боль вернётся, выпейте две эти таблетки с небольшим количеством воды.
Примеры, ожидающие перевода
...the consecrate gold tablets which Joseph Smith claimed to have found... 
The programme should not be set in tablets of stone, but improved continuously.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
