Tragic

^{3 377}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈtrædʒɪk|

брит. |ˈtrædʒɪk|

Russian English

трагический, печальный, катастрофический, ужасный, прискорбный, трагедийный

прилагательное ↓

- трагический, трагедийный

the tragic art — искусство трагедии

tragic actor — трагический актёр

tragic irony — трагическая ирония

in a tragic voice — трагическим голосом

- ужасный, катастрофический

tragic event /occurrence/ — трагическое событие

tragic death — трагическая гибель

- трагичный (о голосе и т. п.)

don't be so tragic about it — не разыгрывай трагедию; не делай из этого трагедии; ≅ нечего /незачем/ так убиваться; ничего страшного не случилось

- печальный, прискорбный

tragic tale /story/ [scene] — печальный рассказ [-ая сцена]

the tragic peace of the long evening — меланхоличная тишина долгого вечера

- в грам. знач. сущ. (the tragic) трагическое

Мои примеры

Словосочетания

psychological mechanisms for dealing with a tragic loss — психологические механизмы борьбы с трагической утратой

tragic scene — трагический случай

tragic fate — трагическая судьба

tragic story — ужасная история

tragic close — прискорбный конец

tragic(al) subject — трагический сюжет

tragic tale /story/ — печальный рассказ

come to a tragic end — трагически погибнуть

tragic disaster — трагическое несчастье

tragic drama — драматическая трагедия

tragic element — трагедийность; трагизм

Примеры с переводом

The war has led to a tragic loss of life.

Война привела к трагической гибели людей.

His family are still mourning John's tragic death.

Его родные всё ещё оплакивают трагическую смерть Джона.

His death was a tragic affair.

Его смерть была трагической.

Beneath the gloss of success was a tragic private life.

Под внешним глянцем успеха скрывалась трагическая личная жизнь.

We saw a tragic play about a man with AIDS.

Мы увидели трагическую пьесу о человеке, больном СПИДом.

Romeo and Juliet's tragic love affair.

Трагичная история любви Ромео и Джульетты.

Nothing could obliterate the memory of those tragic events.

Ничто не могло изгладить из памяти воспоминания о тех трагических событиях.

This tragic incident underlines the need for immediate action.

Этот трагический инцидент подчеркивает необходимость безотлагательных действий.

Their deaths were tragic and untimely.

Их смерть была трагической и безвременной.

The tragic irony is that the drug was supposed to save lives.

Трагическая ирония заключается в том, что этот препарат должен был спасать людям жизнь.

The parents were not to blame for the tragic death of their son.

Родители были не виноваты в трагической смерти своего сына.

...some sleaze will try to make a buck off of this tragic murder...

...какая-нибудь сволочь непременно постарается нажиться на этом громком убийстве...

Lillian Board's death at 22 was a tragic loss for British athletics.

Смерть Лилиан Борд в возрасте двадцати двух лет стала трагической потерей для британской лёгкой атлетики.

It's a tragic situation and no one will ever know exactly what happened.

Ситуация трагическая, и никто никогда не узнает, что именно произошло.

In light of this tragic event, we have cancelled the 4th of July celebrations.

В свете этого трагического события, мы отменили торжества по случаю дня независимости.

She wandered about in a swoon for several days after receiving the tragic news.

Несколько дней после этой трагической вести она бродила туда-сюда в забытьи.

Our knowledge of his tragic end adds an element of pathos to the story of his early success.

То, что мы знаем о его трагической кончине, добавляет элемент пафоса в историю его раннего успеха.

The family would like to express their thanks to all those who sent messages of sympathy after Jack's tragic accident.

Члены семьи хотели бы выразить свою благодарность всем тем, кто прислал свои соболезнования после несчастного случая, который случился с Джеком.

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They both died in a tragic car accident.

The fire was a tragic mishap that could have been prevented.

...the mushy music blunted the effect of the movie's final tragic scene...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

tragical — трагический, трагедийный, трагичный, катастрофический, ужасный, печальный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): tragic
мн. ч.(plural): tragics

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo