Workplace
3 415
существительное
- рабочее место
Мои примеры
Словосочетания
using current trends to prognosticate what the workplace of the future will be like — использование современных тенденций для прогнозирования того, что будет из себя представлять рабочее место будущего
humanization of workplace — повышение эргономичности рабочего места; гуманизация рабочего места
maximum workplace concentration — максимальная концентрация рабочих мест
mobile workplace — перемещающееся рабочее место
pillar-drawing workplace — участок выемки целиков
substances in the workplace — нормативы в отношении вредных веществ труда
substances or conditions in the workplace — нормативам в отношении вредных веществ или условий труда
work workplace design — проект рабочего пространства
workplace air — воздух рабочей среды
workplace capacity — загрузка рабочего места
workplace harassment — преследование на рабочем месте
Примеры с переводом
Foul language will not be tolerated in the workplace.
Нецензурная брань на рабочем месте недопустима.
The company accommodates employees near the workplace.
Компания предоставляет своим работникам жилье недалеко от места работы.
Women still face prejudice in the workplace.
Женщины по-прежнему сталкиваются с несправедливым отношением на работе.
The company took positive steps to create a safer workplace.
Компания предприняла конструктивные шаги для создания более безопасных рабочих мест.
The company has softened its stance on dating in the workplace.
Компания смягчила свою позицию относительно служебных романов.
Women have yet to achieve full equality with men in the workplace.
Женщины ещё не добились полного равенства с мужчинами на рабочем месте.
We need effective strategies to combat sexual harassment in the workplace.
Нам нужны успешные стратегии борьбы с сексуальными домогательствами на рабочем месте.
Each employee brings his or her own psychological baggage to the workplace.
Каждый сотрудник приносит на рабочее место свой собственный психологический багаж.
Computers have brought dramatic changes to the workplace.
Коренные изменения в организацию рабочего места внесли компьютеры.
He has antediluvian notions about the role of women in the workplace.
У него допотопные представлений о роли женщин на работе.
The company hired Bob to conduct an independent review of their workplace procedures.
Компания наняла Боба для проведения независимой проверки своего внутреннего рабочего распорядка.
The survey revealed that, for the first time, there are more women in the workplace than men.
Исследование показало, что количество работающих женщин впервые превысило количество мужчин.
Примеры, ожидающие перевода
Employees expect flexibility in the workplace. 
Smoking in the workplace is becoming less and less acceptable.
...their froward pranks are not appropriate in the workplace...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
