Where do the youngsters hang out? 
Где тут молодежь тусуется?
The youngsters gradually gain confidence in their abilities.
Молодежь постепенно приобретает уверенность в своих силах.
We must educate our youngsters better.
Мы должны лучше воспитывать нашу молодёжь.
Youngsters gravitate toward a strong leader.
Молодёжь тянется к сильному лидеру.
Acceptance by their peer group is important to most youngsters.
Для большинства подростков важно, чтобы ровесники приняли их в свой коллектив и относились к ним на равных.
Youngsters were prowling the streets in droves.
Ватаги подростков рыскали по улицам.
Youngsters must learn what is dangerous and what is not to be feared.
Молодежь должна понять, что опасно, а чего не надо бояться.
With your support, we can help these youngsters.
Благодаря вашему финансированию мы сможем помочь этим молодым людям.
They are raising funds to help needy youngsters.
Они собирают деньги для помощи нуждающейся молодёжи.
Youngsters need to take control of their own lives.
Молодежь должна взять под контроль собственную жизнь.
These youngsters work 70 metres below ground level.
Эти молодые люди работают в семидесяти метрах ниже уровня земли.
Alberta is one of the youngsters of the Canadian family
Альберта одна из самых молодых провинций Канады
Police say it gives youngsters licence to break the law.
По словам полицейских, это даёт молодёжи разрешение нарушать закон.
Computer games are luring youngsters away from their lessons.
Компьютерные игры отвлекают молодежь от занятий.
The youngsters had to fend for themselves after their parents died.
После смерти родителей молодым людям пришлось заботиться о себе самим.
The scheme offers an ideal opportunity for youngsters to get training.
Программа предоставляет молодёжи идеальную возможность пройти обучение.
The company's shoes are highly prized by fashion conscious youngsters.
Обувь производства этой компании высоко ценится молодежью, следящей за модой.
The museum docent told the rowdy youngsters to quiet down for the tour.
Музейный гид велел шумным молодым людям соблюдать тишину во время экскурсии.
These youngsters know they have too much to lose by protesting against the system.
Эти молодые люди знают, что могут слишком много потерять, протестуя против системы.
ещё 12 примеров свернуть 
