Бессмысленный - перевод с русского на английский

senseless, meaningless, mindless, pointless, wanton, nonsensical, blank

Основные варианты перевода слова «бессмысленный» на английский

- senseless |ˈsensləs| — бессмысленный, без сознания, бесчувственный, безумный, глупый

бессмысленный разговор — senseless talk

- pointless |ˈpɔɪntləs| — бессмысленный, бесцельный, тупой, незаостренный, с неоткрытым счетом

бесполезные дебаты; бессмысленный спор; бесцельный спор — pointless debate

- blank |blæŋk| — пустой, чистый, чистейший, незаполненный, бессмысленный, сплошной

бессмысленный, ничего не выражающий взгляд — blank look

- crack-brained |ˈkrækbreɪnd| — бессмысленный, неразумный, помешанный, слабоумный

бессмысленный восторг — crack-brained enthusiasm

Смотрите также

бессмысленный текст — text of empty meaning
бессмысленный взгляд — vacuous stare
бессмысленный; глупый — silly-assed
бессмысленный набор цифр — a patternless assortment of numbers
бессмысленный, бесцельный — void of reason /of sense/
бессмысленный; бесцельный — void of reason
бесцельный, бессмысленный — void of reason [of sense]
бессмысленный; необдуманный; помешанный — crack brained
бессмысленный; ошеломляющий; непривычный — off-the-wall
бессодержательный (бессмысленный) пароль — nonsence password
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- nonsense |ˈnɑːnsens| — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея

бессмысленный кодон, нонсенс-кодон — nonsense codon
бессмысленный слог; бессмысленный звук — nonsense syllable
бессодержательный пароль; бессмысленный пароль — nonsense password
бессмысленный кодон, терминирующий кодон; терминирующий кодон — nonsense triplet

Примеры со словом «бессмысленный»

Это бессмысленный спор.
This is a nonsensical argument.

Задай бессмысленный вопрос — и получишь бессмысленный ответ.
Ask a nonsensical question and get a nonsensical answer.

Он болезненно воспринимал бессмысленный смех сына как признак его слабоумия.
His son's empty guffaws struck him with pain as the indices of a weak mind.

Это бессмысленное занятие.
It's a pointless exercise.

Поиски возвышенного бессмысленны.
The search for the great is useless.

Статья была бессмысленной чепухой.
The article was a mindless piece of nonsense.

Молчание лучше бессмысленных слов.
Silence is better than unmeaning words

У него было бессмысленное выражение лица.
He had a vacuous expression on his face.

Её жизнь казалась пустой и бессмысленной.
Her life felt empty and meaningless.

Жизнь просто показалась мне бессмысленной.
Life just seemed pointless to me.

В фильме было полно бессмысленной жестокости.
The movie was filled with meaningless violence.

Многие критикуют фильм за бессмысленное насилие.
The movie has been criticized for its mindless violence.