Основные варианты перевода слова «голов» на английский
- head |hed| — голова, руководитель, глава, головка, начальник, заголовок, изголовьетысяча голов скота — a thousand head of cattle
нож для обвалки голов — head chisel
жир из голов и хвостов — head and tail oil
душ для промывки голов — head flusher
машина для оскрёбки голов — head cleaner
кабина для промывки голов — head flushing cabinet
вешала для инспекции голов — head inspection rack
десять голов рогатого скота — ten head of cattle
машина для разрубания голов — head splitting machine
двадцать голов рогатого скота — twenty head of cattle
устройство для фиксации голов — head gripping device
барабан для мойки костей и голов — bone and head washer
обвалка мяса с голов; головное мясо — head trimming
эта земля может прокормить тысячу голов скота — the land will feed a thousand head of cattle
Смотрите также
голов в час — bearings per hour
стадо в сорок голов — herd of forty beast(s)
нож для отсекания голов — heading knife
сколько голов; столько умов — many minds
капитель в виде двух бычьих голов — double bull capital
белковые вещества из куриных голов — proteinaceous substances from chicken heads
пила для распиловки сахарных голов — sugar saw
голов крупного рогатого скота в час — cattle per hour
колонна с изображением двух бычьих голов — double bull column
десять тысяч голов (крупного) рогатого скота — ten thousand cattle
срезка голов забитых свай на проектной отметке — trimming of heads
сколько голов - столько умов; сколько голов; столько умов — no two minds think alike
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- Goals |ɡəʊlz| — цель, гол, задача, ворота, место назначения, финиш, метаПримеры со словом «голов»
двести голов скота
200 head of cattle
Сколько голов, столько умов.
Many men, many minds. / No two minds think alike. посл.
Он забил гол, пробив головой мимо вратаря.
He scored with a header past the goalie.
В этом сезоне он пока что забил двенадцать голов.
He has scored 12 goals so far this season.
Они не забили голов, но не потому, что не старались.
They didn't get any goals, but it wasn't for the lack of trying.
Многие из его голов были забиты с пенальти у ворот.
Many of his goals were scored from half chances in the goalmouth.
Тренер превратил команду в машину по забиванию голов.
The coach turned the team into a scoring machine.
Он выстрелил поверх их голов, чтобы вселить в них страх.
He fired over their heads in order to throw a scare into them.
Ничего себе - настрелять двенадцать голов и ни разу не промахнуться!
What a feat - to bag a dozen head of game without missing!
Тейлор подпрыгнул и забил головой свой двадцать первый гол в сезоне.
Taylor leapt up and nodded in his twenty-first goal of the season.
Команда пропустила всего девятнадцать голов в двадцати восьми играх.
The team has conceded only 19 goals in 28 games.
Он точно знал, сколько именно голов скота вывели в то утро на пастбище.
He knew exactly how many head of cattle were turned out on the range that morning to graze.
