Гряда
chine
гряда глины — clay heap
лунная гряда — lunar wrinkle-ridge
гряда тумана — fog patch
снежная гряда — snow arete
гряда островов — a string of islands
барханная гряда — row of sand dunes
трубчатый гряда плуга — cylinder plow beam
крючковый гряда плуга — curved plow beam
гряда невысоких холмов — a set of low hills
гряда плуга с предохранителем — safety-trip plow beam
песчаная гряда (в море) ; бархан — sand wave
жёстко закреплённый гряда плуга — rigid plow beam
горный хребет; горная цепь; гряда — mountain chain
гряда плуга с пружинным предохранителем — spring-trip plow beam
песчаная гряда ; тех. шлифовальная лента — sand belt
гряда утёсов идёт почти параллельно реке — the line of cliffs ranges very closely with the river
сплошной тяжёлый лёд; монолитная гряда; сплочённый лёд — consolidated ice
порода кровли, обрушившаяся в виде купола; гребень; гряда — kettle back
ряд расходящихся веером валунных шлейфов; морённая гряда — boulder train
гряда на берегу озера, образующаяся под действием озёрного льда — lake rampart
подвесная подводная гряда торосистого льда; ледяной киль тороса — ice keel
разрушение и торошение льдин при столкновении; торосистая гряда — marginal crushing
валок сжатого хлеба или скошенной травы; гряда насыпного материала — wind row
наружная гряда кораллового рифа; малорентабельный участок; граничная зона — marginal zone
обогреваемая гряда; паровая гряда — warm bed
рассадочная грядка; рассадная грядка; посадочная гряда — plantation bed
гряда с глубоким гумусным слоем; гряда с глубоким слоем; толстый слой — deep bed
рассадочная грядка в теплице; рассадная грядка в теплице; семенная гряда — seed bed
гряда торосов — hummocked ice ridge
лавовая гряда — lava ridge
сглаженная гряда — weathered ridge
главная гряда дюн — main dune ridge
старая гряда торосов — aged ice ridge
сжатая гряда торосов — compression ridge
гряда торосов трения — shear ridge
концентрическая гряда — block ridge
галечно-пляжевая гряда — shingle beach ridge
поперечная дюнная гряда — transverse dune ridge
прибрежная гряда торосов — coastal pressure ridge
свежий торос; свежая гряда — new ridge
погружённая гранитная гряда — buried granite ridge
гряда обрушения; гряда осыпания — precipitation ridge
гряда торосов; сжатый лед; торос — ice ridge
подводный хребет; подводная гряда — submarine ridge
монолитная гряда торосов; монолитная гряда — consolidated ridge
гряда торосов, образованная действием прилива — tidal pressure ridge
песчаная отмель; песчаная гряда; песчаная банка — sand ridge
гряда торосов, образованная прижатыми к берегу льдами — stranded pressure ridge
гряда наносов на берегу; береговая насыпь; гряда на косе — beach ridge
сильно сглаженная гряда торосов; сильно сглаженная гряда — very weathered ridge
холмистая гряда — range of hills
гряда гор, горная цепь — mountain range
величественная гряда утёсов — a fine range of cliffs
неприступная гряда гор преградила нам путь — a forbidding range of hills blocked our way
гряда на болоте — peat bank
туманная гряда; гряда тумана — fog bank
гряда облаков предвещала дождь — the bank of clouds spelled rain
Примеры со словом «гряда»
На юго-востоке страны находится горная гряда.
A mountain range is in the southeast of the country.
На северо-востоке страны имеется горная гряда.
A mountain range is in the northeast of the country.
На горизонте одна горная гряда сменяет другую.
Range after range of mountains crowd the horizon.
Долина располагалась между двумя грядами холмов.
The valley was between two ranges of hills.
Полуостров Хандия представляет собой полосу белого песка за которой находится горная гряда.
The Jandia Peninsula is a stretch of white sands backed by a mountain range.
Острова расположены на юге Курильской гряды.
The islands lie at the southern end of the Kurile chain.
Равнины располагаются сразу же за этой горной грядой.
The plains lay just beyond the mountain range.
Озеро Крейтер находится в кратере потухшего вулкана, который является частью Каскадной горной гряды.
Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range.