Доблестный - перевод с русского на английский
valiant, valorous, gallant, doughty, redoubtable, redoubted
Основные варианты перевода слова «доблестный» на английский
- valiant |ˈvælɪənt| — доблестный, храбрый, героический доблестный муж — valiant man
- gallant |ˈɡælənt| — галантный, доблестный, бравый, храбрый, прекрасный, величавый, любовный доблестный воин [рыцарь] — gallant soldier [knight]
почтенный и доблестный джентльмен (обращение одного из членов парламента к другому, военному по профессии, или при упоминании о нём) — the honourable and gallant gentleman
- doughty |ˈdaʊtɪ| — отважный, доблестный, храбрый, смелый, мужественный, без страха и упрека почтенный и доблестный джентльмен (обращение одного из членов парламента к другому, военному по профессии, или при упоминании о нём) — the honourable and gallant gentleman
доблестный вояка — a doughty warrior
Смотрите также
доблестный воин — noble warrior
отважный /доблестный/ рыцарь — stalwart knight
отважный /доблестный/ рыцарь — stalwart knight
Примеры со словом «доблестный»
Мои любимые рассказы — о доблестных рыцарях и прекрасных девах давно минувших дней.
My favorite stories are about gallant knights and fair maidens in the days of yore.
