Сжатие - перевод с русского на английский
compression, squeeze, contraction, compressing, grip, pressure, pressing
Основные варианты перевода слова «сжатие» на английский
- compression |kəmˈpreʃn| — сжатие, компрессия, уплотнение, сдавливание, сгущение, набивка сжатие кода — code compression
сжатие пучка — beam compression
сжатие кадра — frame compression
- squeeze |skwiːz| — сжатие, давление, сдавливание, сжимание, выжимки, оттиск, пожатие сжатие пучка — beam compression
сжатие кадра — frame compression
сжатие диска — disk compression
сжатие тонов — tone compression
сжатие текста — text compression
сжатие конуса — compression of cone
сжатие группы — compression of group
полное сжатие — complete compression
сжатие мишени — pellet compression
чистое сжатие — pure compression
осевое сжатие — direct compression
сжатие данных — compression of data signal
сжатие файлов — file compression
низкое сжатие — low compression
сжатие алгебры — compression of algebra
сжатие сигнала — signal compression
ударное сжатие — compression impact
вейвлет-сжатие — wavelet compression
сжатие спектра — spectrum compression
внешнее сжатие — external compression
сжатие черного — black compression
плавное сжатие — continuously variable compression
двойное сжатие — double compression
сжатие импульса — pulse compression
полярное сжатие — polar compression
объёмное сжатие — volumetric compression
окружное сжатие — ring compression
сжатие сообщения — message compression
каскадное сжатие — cascade compression
ещё 27 примеров свернуть сжатие тонов — tone compression
сжатие текста — text compression
сжатие конуса — compression of cone
сжатие группы — compression of group
полное сжатие — complete compression
сжатие мишени — pellet compression
чистое сжатие — pure compression
осевое сжатие — direct compression
сжатие данных — compression of data signal
сжатие файлов — file compression
низкое сжатие — low compression
сжатие алгебры — compression of algebra
сжатие сигнала — signal compression
ударное сжатие — compression impact
вейвлет-сжатие — wavelet compression
сжатие спектра — spectrum compression
внешнее сжатие — external compression
сжатие черного — black compression
плавное сжатие — continuously variable compression
двойное сжатие — double compression
сжатие импульса — pulse compression
полярное сжатие — polar compression
объёмное сжатие — volumetric compression
окружное сжатие — ring compression
сжатие сообщения — message compression
каскадное сжатие — cascade compression
сжатие поля — field squeeze
линейное сжатие — line squeeze
сжатие в зоне печатного контакта — printing nip squeeze
кредитное сжатие, ограничение кредита в экономике — credit squeeze, a squeeze on credit
испытание на раздавливание; испытание на выдавливание; испытание на сжатие — squeeze test
- contraction |kənˈtrækʃn| — сокращение, сжатие, сужение, стягивание, усадка, контракция, уменьшение линейное сжатие — line squeeze
сжатие в зоне печатного контакта — printing nip squeeze
кредитное сжатие, ограничение кредита в экономике — credit squeeze, a squeeze on credit
испытание на раздавливание; испытание на выдавливание; испытание на сжатие — squeeze test
сжатие графа — graph contraction
сжатие пород — contraction of rocks
сжатие класса — contraction of class
- compressing |kəmˈpresɪŋ| — сжатие сжатие пород — contraction of rocks
сжатие класса — contraction of class
донное сжатие — bottom contraction
боковое сжатие — end contraction
вековое сжатие — secular contraction
сжатие тензора — tensor contraction
сжатие кредита — credit contraction
сжатие матроида — matroid contraction
сжатие множества — set contraction
внезапное сжатие — sudden contraction
сжатие длины связи — bond length contraction
сжатие земной коры — contraction of earth surface
термическое сжатие — thermal contraction
непрерывное сжатие — continuous contraction
актиноидное сжатие — actinide contraction
лантанидное сжатие — lanthanide contraction
орбитальное сжатие — orbital contraction
расширение и сжатие — expansion and contraction
эргодическое сжатие — ergodic contraction
сжатие амортизатора — contraction of a shock absorber
положительное сжатие — positive contraction
клинообразное сжатие — wedge-shaped contraction
резкое сжатие (потока) — abrupt contraction
гомотетическое сжатие — homothetic contraction
гравитационное сжатие — gravitational contraction
адиабатическое сжатие — adiabatic contraction
боковое сжатие водослива — end contraction of a spillway
вполне неунитарное сжатие — totally nonunitary contraction
равномерно строгое сжатие — uniformly strict contraction
ещё 27 примеров свернуть боковое сжатие — end contraction
вековое сжатие — secular contraction
сжатие тензора — tensor contraction
сжатие кредита — credit contraction
сжатие матроида — matroid contraction
сжатие множества — set contraction
внезапное сжатие — sudden contraction
сжатие длины связи — bond length contraction
сжатие земной коры — contraction of earth surface
термическое сжатие — thermal contraction
непрерывное сжатие — continuous contraction
актиноидное сжатие — actinide contraction
лантанидное сжатие — lanthanide contraction
орбитальное сжатие — orbital contraction
расширение и сжатие — expansion and contraction
эргодическое сжатие — ergodic contraction
сжатие амортизатора — contraction of a shock absorber
положительное сжатие — positive contraction
клинообразное сжатие — wedge-shaped contraction
резкое сжатие (потока) — abrupt contraction
гомотетическое сжатие — homothetic contraction
гравитационное сжатие — gravitational contraction
адиабатическое сжатие — adiabatic contraction
боковое сжатие водослива — end contraction of a spillway
вполне неунитарное сжатие — totally nonunitary contraction
равномерно строгое сжатие — uniformly strict contraction
уплотнение информации на диске; сжатие диска — disk compressing
- pressure |ˈpreʃər| — давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие сжатие — crushing pressure
гидростатическое сжатие — hydrostatic pressure
боковое давление грунта внутрь с обеих сторон; сжатие грунта — inward pressure of sides
- shrinkage |ˈʃrɪŋkɪdʒ| — усадка, сокращение, сжатие, усушка гидростатическое сжатие — hydrostatic pressure
боковое давление грунта внутрь с обеих сторон; сжатие грунта — inward pressure of sides
сжатие земли — shrinkage of earth
сжатие импликанты — implicant shrinkage
сжатие сырного зерна — curd shrinkage
- constriction |kənˈstrɪkʃn| — сужение, сжатие, стягивание, сокращение сжатие импликанты — implicant shrinkage
сжатие сырного зерна — curd shrinkage
сжатие газовой шапки — gas cap shrinkage
остаточное сжатие; остаточная усадка — residual shrinkage
усадка, вызванная осмотическим давлением; осмотическое сжатие — osmotic shrinkage
сжатие или сжимаемость почвы; сжимаемость почвы; оседание почвы — soil shrinkage
ещё 4 примера свернуть остаточное сжатие; остаточная усадка — residual shrinkage
усадка, вызванная осмотическим давлением; осмотическое сжатие — osmotic shrinkage
сжатие или сжимаемость почвы; сжимаемость почвы; оседание почвы — soil shrinkage
сжатие тока — current constriction
волевое сжатие сфинктера — voluntary constriction of sphincter
- pressing |ˈpresɪŋ| — прессование, прессинг, штамповка, сжатие волевое сжатие сфинктера — voluntary constriction of sphincter
предварительное сжатие — preliminary pressing
испытание на сжатие вхолодную — cold pressing test
испытание на сжатие вхолодную — cold pressing test
Смотрите также
сжатие цикла — loop jamming
сжатие Земли — earth's flattening
сжатие льдов — coercion of ice
сжатие чёрного — black crush
сжатие планеты — oblateness of a planet
сжатие топлива — fuel pressurization
сжатие жидкости — squeezing-out flow action
сжатие/растяжение — squash/stretch
равномерное сжатие — equal compacting
плоскостное сжатие — flat crush
сжатие Земли — earth's flattening
сжатие льдов — coercion of ice
сжатие чёрного — black crush
сжатие планеты — oblateness of a planet
сжатие топлива — fuel pressurization
сжатие жидкости — squeezing-out flow action
сжатие/растяжение — squash/stretch
равномерное сжатие — equal compacting
плоскостное сжатие — flat crush
прочность на сжатие — ring crush resistance
динамическое сжатие — dynamic flattening
сжатие данных в сети — network data reduction
сжатие пальцев схвата — finger closing
сжатие первой степени — first-order oblateness
сжатие земли с полюсов — polar flattening
сжатие синхроимпульсов — sync pulse crushing
сжатие данных без потерь — lossless data compression
сжатие воздуха в ресивере — the condensation of air in the receiver
уменьшение в объёме; сжатие — reduction in bulk
уменьшение размеров; сжатие — reduction zooming
сжатие данных с приоритетом — priority data reduction
амортизатор испытывает сжатие — shock absorber contracts
жёсткость на растяжение-сжатие — tensile-compression stiffness
сжатие производственных данных — industrial data reduction
уплотнение данных; сжатие данных — condensation of data
сжатие сходящейся ударной волной — shock-wave implosion
сжатие /коэффициент сжатия/ Земли — ellipticity of Earth
испытание на двустороннее сжатие — compression-compression test
эллиптичность Земли; сжатие Земли — ellipticity of spheroid
ещё 20 примеров свернуть динамическое сжатие — dynamic flattening
сжатие данных в сети — network data reduction
сжатие пальцев схвата — finger closing
сжатие первой степени — first-order oblateness
сжатие земли с полюсов — polar flattening
сжатие синхроимпульсов — sync pulse crushing
сжатие данных без потерь — lossless data compression
сжатие воздуха в ресивере — the condensation of air in the receiver
уменьшение в объёме; сжатие — reduction in bulk
уменьшение размеров; сжатие — reduction zooming
сжатие данных с приоритетом — priority data reduction
амортизатор испытывает сжатие — shock absorber contracts
жёсткость на растяжение-сжатие — tensile-compression stiffness
сжатие производственных данных — industrial data reduction
уплотнение данных; сжатие данных — condensation of data
сжатие сходящейся ударной волной — shock-wave implosion
сжатие /коэффициент сжатия/ Земли — ellipticity of Earth
испытание на двустороннее сжатие — compression-compression test
эллиптичность Земли; сжатие Земли — ellipticity of spheroid
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- nip |nɪp| — захват, глоток, щипок, укус, тиски, придирка, похолодание сжатие льдами; сжатие льдов — ice nip
- squeezing |ˈskwiːzɪŋ| — выжимание фазовое сжатие — phase squeezing
проба на сжатие — squeezing test
спиновое сжатие — spin squeezing
- compress |kəmˈpres| — компресс, мягкая повязка проба на сжатие — squeezing test
спиновое сжатие — spin squeezing
усиленное сжатие — enhanced squeezing
квантовое сжатие — quantum squeezing
узкополосное сжатие — narrowband squeezing
широкополосное сжатие — broadband squeezing
поляризационное сжатие — polarization squeezing
пространственное сжатие — spatial squeezing
сжатие (файла) по методу Хафмена — huffman squeezing
ещё 7 примеров свернуть квантовое сжатие — quantum squeezing
узкополосное сжатие — narrowband squeezing
широкополосное сжатие — broadband squeezing
поляризационное сжатие — polarization squeezing
пространственное сжатие — spatial squeezing
сжатие (файла) по методу Хафмена — huffman squeezing
быстрое сжатие — quick compress
- compressive — сжимающий, компрессионный, сдавливающий высокая прочность на сжатие — high compressive strength
кубиковая прочность на сжатие — cube compressive strength
прочность на сжатие при изгибе — compressive strength in bending
- compressed |kəmˈprest| — сжатый кубиковая прочность на сжатие — cube compressive strength
прочность на сжатие при изгибе — compressive strength in bending
цилиндрическая прочность на сжатие — cylinder compressive strength
жёсткость при сжатии; жёсткость на сжатие — compressive stiffness
элемент, работающий на сжатие; сжатый элемент — compressive element
краткосрочная прочность ледяных полей на сжатие — ice floe short-term compressive strength
прочность на сжатие сырого материала; прочность на сжатие всырую — green compressive strength
предел прочности на сжатие в направлении, перпендикулярном торцу — edgewise compressive strength
компрессионное испытание; испытания на сжатие; испытание на сжатие — compressive test
ещё 7 примеров свернуть жёсткость при сжатии; жёсткость на сжатие — compressive stiffness
элемент, работающий на сжатие; сжатый элемент — compressive element
краткосрочная прочность ледяных полей на сжатие — ice floe short-term compressive strength
прочность на сжатие сырого материала; прочность на сжатие всырую — green compressive strength
предел прочности на сжатие в направлении, перпендикулярном торцу — edgewise compressive strength
компрессионное испытание; испытания на сжатие; испытание на сжатие — compressive test
напряжение на сжатие — compressed stress
Примеры со словом «сжатие»
Горячий металл при охлаждении подвергается сжатию.
The hot metal undergoes contraction as it cools.
