Сжигание - перевод с русского на английский

сжигание мишени — pellet burning
сжигание соломы — burning of straw
сжигание на месте — in-situ burning
сжигание хвороста — burning of brushwood
сжигание биомассы — biomass burning
сжигание актинидов — actinide burning
выжигание; сжигание — burning and/or transmutation
сжигание автопокрышек — burning tires
сжигание нефти в снегу — burning of oil in snow
сжигание в открытых траншеях — open trench burning
сжигание на открытом воздухе — open-pit burning
сжигание топлива разных видов — multifuel burning
сжигание низкосортного топлива — burning low-grade fuel
обжигание клюва; сжигание клюва — beak burning
сжигание во взвешенном состоянии — suspension burning
нефтяное отопление; сжигание мазута — oil burning
сжигание нейтрализованных растворов — burning of neutralized solutions
сжигание порубочных остатков в кучах — swamper burning
сжигание топлива в вентиляторном контуре — plenum-chamber burning
полное сгорание; полное сжигание; полный обжиг — thorough burning
сжигание на открытом воздухе; открытое сжигание — surface burning
сжигание порубочных остатков в местах скопления — spot burning
сжигание порубочных остатков при очистке лесосек — forced burning
сжигание радиоактивных отходов в ядерном реакторе — burning disposal
сжигание в специальных амбарах; сжигание в амбарах — open pit burning
сжигание отбросов; сжигание отходов; сжигание мусора — trash burning
сжигание топлива в дозвуковом потоке; дозвуковое горение — subsonic burning

сжигание осадка — sludge incineration
сжигание отходов — incineration of waste
сжигание кислого газа — acid gas incineration
сжигание мусора в море — incineration at sea
сжигание дымовых газов — fume incineration
сжигание твёрдых отходов — incineration of solid waste
сжигание опасных отходов — hazardous waste incineration
сжигание необезвоженного ила — wet-sludge incineration
сжигание мусора; сжигание ила — incineration of sludge
сжигание радиоактивных отходов — incineration of radioactive wastes
сжигание отходов; сжигание мусора — incineration of garbage
сжигание боеприпасов без разборки — whole round incineration
сжигание загрязняющих атмосферу веществ — air-pollutant incineration
сжигание мусора при высоких температурах — high-temperature incineration
сжигание отходов при высокой температуре — high-temperature refuse incineration
мусоросжигательный; сжигание отходов; сжигание мусора — waste incineration

бессажное сжигание — soot free combustion
сжигание под вакуумом — low-pressure combustion
сжигание угольной пыли — pulverized coal combustion
сжигание угольных смесей — coal blends combustion
сжигание бытовых отходов — household waste combustion
сжигание жидкого топлива — oil combustion
сжигание горючих сланцев — oil shale combustion
сжигание твёрдого топлива — solid-fuel combustion
сжигание городского мусора — municipal waste combustion
сжигание нефтяного разлива — oil spill combustion
сжигание и газификация угля — coal combustion and gasification
сжигание отработанного газа — combustion of waste gas
низкотемпературное сжигание — low-temperature combustion
сжигание отработанного масла — combustion of waste oil
сухое озоление; сухое сжигание — dry combustion
сжигание с увлажнённым воздухом — humidified combustion
сжигание бедной топливной смеси — lean-burn combustion
нагнетатели воздуха на сжигание — combustion air blowers
сжигание осадка сточной жидкости — sludge combustion
сгорание топлива; сжигание топлива — fuel combustion
сжигание угольной пыли под давлением — pressurized pulverized coal combustion
сжигание обогащенного кислородом топлива — oxy-fuel combustion
сжигание угля с поглощением диоксида серы — sulfur dioxide capture coal combustion
неполное сгорание; тлеющее сжигание; тление — smoldering combustion
сжигание во вращающейся печи с кипящим слоем — rotating fluidized bed combustion
низкотемпературное вихревое сжигание топлива — low-temperature swirl combustion
сжигание топлива в циркулирующем кипящем слое — circulating fluidized bed combustion

сжигание в механических топках — spreader firing
дополнительное сжигание топлива — supplementary firing
сжигание газа, полученного из угля — coal-derived gas firing
сжигание в слоевой механической топке — stoker firing
сжигание в механических слоевых топках — mechanical firing
смешанное отопление; смешанное сжигание — compound firing
совместное сжигание угля и горючих отходов — coal and waste fuel firing
сжигание топлива в полувзвешенном состоянии — semi-suspension firing mode
сжигание в топке с угловым расположением горелок — corner firing
сжигание в топке с встречным расположением горелок — cross firing
сжигание в топке с фронтовым расположением горелок — front-wall firing
сжигание в топке с встречным расположением циклонов — cyclone-opposed firing
сжигание в топке с потолочным расположением горелок — vertically downward firing
сжигание в топке с многорядным расположением горелок — layer firing
сжигание без искусственного дутья; сжигание без дутья — suction firing
сжигание в топке с диагональным расположением горелок — diagonal corner firing
сжигание в топке с горизонтальным расположением горелок — horizontal firing
нагревание с помощью газа; газовый обогрев; сжигание газа — gas firing
сжигание в слое с верхней подачей топлива; нижнее зажигание — overfeed firing
сжигание в слое с нижней подачей топлива; верхнее зажигание — underfeed firing
отопление смешанным топливом; сжигание двухтопливной смеси — dual firing
сжигание в топке с угловым тангенциальным расположением горелок — tangential corner firing
сжигание топлива с предварительным коксованием; генераторное сжигание — coking firing
сжигание с периодической подачей топлива; периодическая подача топлива — intermittent firing
сжигание порубочных остатков на полосах по периметру вырубок, вдоль дорог и защитных полос — strip firing