Burn
1 139
амер. |bɜːrn| 
брит. |bɜːn|
irregular verb: p.t. — burned or burnt p.p. — burned or burnt
Russian English 
ожог, клеймо, выжигание растительности, сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь
существительное ↓
- ожог; обожжённое место
- клеймо
- выжигание растительности (на земле, предназначенной к обработке)
- обжиг (кирпича и т. п.)
- разг. сигарета
- сл. надувательство, обман
- реакт. поджиг ракетного двигателя
- ручей, ручеёк
- клеймо
- выжигание растительности (на земле, предназначенной к обработке)
- обжиг (кирпича и т. п.)
- разг. сигарета
- сл. надувательство, обман
- реакт. поджиг ракетного двигателя
- ручей, ручеёк
глагол ↓
- жечь, сжигать (тж. burn down)
- выжигать, прожигать
- использовать в качестве топлива; топить (каким-л. материалом)
- физ. сжигать в ядерном реакторе
- хим. сгорать, быстро окисляться
- выжигать, прожигать
- использовать в качестве топлива; топить (каким-л. материалом)
- физ. сжигать в ядерном реакторе
- хим. сгорать, быстро окисляться
- гореть, пылать, сгорать (тж. burn away)
- пылать, гореть
- гореть, светить (о лампе и т. п.); гореть, сверкать (о звёздах и т. п.)
- (for) иметь страстное желание (обладать чем-л.)
- обжигать, получать ожог
- вызывать загар (о солнце)
- загорать
- подгорать (о пище)
- дать подгореть или сгореть
- обжигать (кирпич, гончарные изделия)
- выжигать (уголь)
- иссушать (землю); вызывать трещины
- опалять, высушивать (растительность)
- сжигать, казнить на костре
- умереть на костре
- амер. сл. казнить на электрическом стуле
- мед. прижигать
- клеймить (животных)
- вызывать жжение, жечь
- мчаться изо всех сил (часто burn up)
- сл. обмануть; надуть
- въедаться (о кислоте и т. п.)
- врезаться (в память и т. п.)
ещё 23 варианта- пылать, гореть
- гореть, светить (о лампе и т. п.); гореть, сверкать (о звёздах и т. п.)
- (for) иметь страстное желание (обладать чем-л.)
- обжигать, получать ожог
- вызывать загар (о солнце)
- загорать
- подгорать (о пище)
- дать подгореть или сгореть
- обжигать (кирпич, гончарные изделия)
- выжигать (уголь)
- иссушать (землю); вызывать трещины
- опалять, высушивать (растительность)
- сжигать, казнить на костре
- умереть на костре
- амер. сл. казнить на электрическом стуле
- мед. прижигать
- клеймить (животных)
- вызывать жжение, жечь
- мчаться изо всех сил (часто burn up)
- сл. обмануть; надуть
- въедаться (о кислоте и т. п.)
- врезаться (в память и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
the procedure for treating a burn — процедура лечения ожога 
a threat to burn the president in effigy — угроза сжечь чучело президента
to burn the bottom — наваривать лещадь
to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты, сжигать корабли
to burn with hatred — гореть ненавистью
to make smb. burn with anger — разозлить кого-л.
to burn for smth. — жаждать чего-л.
to burn up the road — мчаться по дороге
she has money to burn — у неё денег куры не клюют
to burn the candle at both ends — безрассудно тратить силы, энергию
to burn one's bridges / boats — сжигать свои мосты, корабли
minor / superficial burn — поверхностный ожог
a threat to burn the president in effigy — угроза сжечь чучело президента
to burn the bottom — наваривать лещадь
to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты, сжигать корабли
to burn with hatred — гореть ненавистью
to make smb. burn with anger — разозлить кого-л.
to burn for smth. — жаждать чего-л.
to burn up the road — мчаться по дороге
she has money to burn — у неё денег куры не клюют
to burn the candle at both ends — безрассудно тратить силы, энергию
to burn one's bridges / boats — сжигать свои мосты, корабли
minor / superficial burn — поверхностный ожог
Примеры с переводом
I burnt the toast.
Тост у меня подгорел. / Я сжёг тост.
I burnt her letter.
Я сжёг её письмо.
I burned my hand on the oven door.
Я обжег свою руку о дверцу духовки.
My ears were burning.
У меня горели уши.
Go for the burn!
Тренируйся до боли в мышцах! / Работай на полную!
He has money to burn.
У него денег — куры не клюют.
His rudeness made me burn.
От его грубости я пришёл в ярость.
Фразовые глаголы
burn away — сгорать, сжигать
burn down — сгорать, сжигать дотла, догорать, выжигать, выгореть, погореть
burn in — обжигать гончарное изделие, фото доэкспонировать
burn out — перегорать, сгорать, сжигать, выгореть, выжигать, догореть, догорать
burn up — сжигать, зажигать, выгорать, вспылить, разжигать, рассвирепеть
burn down — сгорать, сжигать дотла, догорать, выжигать, выгореть, погореть
burn in — обжигать гончарное изделие, фото доэкспонировать
burn out — перегорать, сгорать, сжигать, выгореть, выжигать, догореть, догорать
burn up — сжигать, зажигать, выгорать, вспылить, разжигать, рассвирепеть
Возможные однокоренные слова
burner — горелка, конфорка, форсунка, топка, обжигательная печь
burning — сжигание, горение, жжение, обжиг, обжигание, горящий, жгучий, горячий, палящий
burnish — полировка, блеск, полировать, воронить, чистить, блестеть
burnous — бурнус
burned — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать
overburn — гореть слишком долго, перегореть, чрезмерно большой импульс
burning — сжигание, горение, жжение, обжиг, обжигание, горящий, жгучий, горячий, палящий
burnish — полировка, блеск, полировать, воронить, чистить, блестеть
burnous — бурнус
burned — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать
overburn — гореть слишком долго, перегореть, чрезмерно большой импульс
