Сотрудничество - перевод с русского на английский
cooperation, collaboration, partnership, contribution
Основные варианты перевода слова «сотрудничество» на английский
- cooperation |kəʊˌɑːpəˈreɪʃn| — сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперированиеширокое сотрудничество — broad cooperation
научное сотрудничество — cooperation in science
поощрять сотрудничество — encourage cooperation
укрепить сотрудничество — strengthen cooperation
торговое сотрудничество — trading cooperation
свернуть сотрудничество — scale down cooperation
правовое сотрудничество — judicial cooperation
расширять сотрудничество — broaden cooperation
углублять сотрудничество — deepen cooperation
обсуждать сотрудничество — discuss cooperation
расширить сотрудничество — extend cooperation
подрывать сотрудничество — undermine cooperation
подлинное сотрудничество — genuine cooperation
продолжать сотрудничество — continue cooperation
предложить сотрудничество — offer cooperation
налаживать сотрудничество — enter into cooperation
ограничить сотрудничество — limit cooperation
техническое сотрудничество — technical cooperation
комплексное сотрудничество — integrated cooperation
товарищеское сотрудничество — comradely cooperation
равноправное сотрудничество — equitable cooperation
поддерживать сотрудничество — maintain cooperation
осуществлять сотрудничество — effect cooperation
гарантировать сотрудничество — ensure cooperation
одностороннее сотрудничество — one-sided cooperation
всеобъемлющее сотрудничество — overall cooperation
бесперебойное сотрудничество — smooth cooperation
дружественное сотрудничество — friendly cooperation
классовое сотрудничество — class collaboration
финансовое сотрудничество — financial collaboration
сотрудничество в осуществлении проекта — collaboration on a project
сотрудничество с германскими оккупантами — collaboration with the German occupants
тесное сотрудничество; тесное взаимодействие — close collaboration
международное сотрудничество по вопросам лётной годности — international collaboration in airworthiness
противоконкурентное сотрудничество; антиконкурентное сотрудничество — anticompetitive collaboration
новое сотрудничество; новое предприятие — new partnership
тесное сотрудничество, совместное действие — working partnership
он писал романы в соавторстве с...; сотрудничество — he wrote novels in partnership with...
Смотрите также
мирное сотрудничество — peaceful co-operation
идти на сотрудничество — accept co-operation
деловое сотрудничество — business-like co-operation
растущее сотрудничество — growing co-operation
взаимное сотрудничество — mutual co-operation
идущий на сотрудничество — accepting co-operation
укреплять сотрудничество — strengthen co-operation
развивать сотрудничество — develop co-operation
предлагать сотрудничество — offer co-operation
сворачивать сотрудничество — cut back co-operation
долгосрочное сотрудничество — long-term co-operation
политическое сотрудничество — political co-operation
двустороннее сотрудничество — bilateral co-operation
региональное сотрудничество — regional co-operation
всестороннее сотрудничество — comprehensive co-operation
ограничивать сотрудничество — limit co-operation
плодотворное сотрудничество — effective co-operation
коммерческое сотрудничество — trade connection
просвещённое сотрудничество — enlightened engagement
международное сотрудничество — international co-operation
экономическое сотрудничество — economic co-operation
расширяющееся сотрудничество — expanding co-operation
избирательное сотрудничество — selective engagement
перспективное сотрудничество — promising co-operation
продолжающееся сотрудничество — continued co-ordination
взаимовыгодное сотрудничество — mutually beneficial co-operation
конструктивное сотрудничество — constructive engagement
а) тесное сотрудничество; б) воен. непосредственное взаимодействие — close co-operation
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- association |əˌsəʊʃɪˈeɪʃn| — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединениеПримеры со словом «сотрудничество»
Благодарим вас за сотрудничество.
Thank you for your cooperation.
Наше с ними сотрудничество было залогом успеха нашей миссии.
Their cooperation with us was essential for the success of our mission.
Эти деловые партнёры прекратили сотрудничество из-за налогового вопроса.
The business partners broke over a tax question.
Мы просим вас подготовить свои паспорта и благодарим вас за сотрудничество.
Have your passports ready, and thank you for your cooperation.
Он отправил послов, чтобы установить равноправное сотрудничество с Китайской империей.
He sent ambassadors to negotiate an equal alliance with the Chinese Empire.
Эффективное изучение языков означает сотрудничество между школой, учителем и учеником.
Effective language learning is a partnership between school, teacher and student.
Обе стороны согласились на сотрудничество в целях предотвращения незаконного лова рыбы в этом районе.
Both sides agreed to co-operate to prevent illegal fishing in the area.
Этот проект предусматривает сотрудничество с кафедрой изучения географии /с географическим факультетом/.
The project has involved collaboration with the geography department.
Официальные лица США рассчитывают на сотрудничество правительств других западных стран в отношении этих арестов.
U.S. officials expect other Western governments to make common cause with them over the arrests.
Сотрудничество - вот что нам нужно.
Cooperation, that's the ticket!
Совет таможенного сотрудничества
Customs Cooperation Council
Его обвинили в сотрудничестве с врагом.
He was accused of collaboration with the enemy.
