Неторопливый - перевод с русского на английский
leisurely, unhurried, slow, leisured, leisurable
Основные варианты перевода слова «неторопливый» на английский
- slow |sləʊ| — медленный, медлительный, неторопливый, тупой, тихий, вялый, постепенный неторопливый в разговоре — slow of speech
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- deliberate |dɪˈlɪbərət| — преднамеренный, умышленный, намеренный, осознанный, обдуманный неторопливый в речи — deliberate in speech
- easy |ˈiːzɪ| — легкий, удобный, спокойный, свободный, непринужденный, нетрудный неторопливый темп /шаг, аллюр/ — easy pace
Примеры со словом «неторопливый»
Неторопливое волнение воды.
The sulky undulations of the water.
Казалось, они живут очень неторопливой жизнью.
They seemed to live a very leisured life.
Он приблизился к ней медленными, неторопливыми шагами.
He approached her with slow, deliberate steps.
