Шарнирный - перевод с русского на английский
swivel
Основные варианты перевода слова «шарнирный» на английский
- swivel |ˈswɪvl| — поворотный, шарнирный, вращающийся, вертлюжный шарнирный ролик — swivel caster
шарнирный штуцер в сборе — swivel fitting assembly
шарнирный патрубок; шарнирный слив — swivel spout
шарнирный штуцер в сборе — swivel fitting assembly
шарнирный патрубок; шарнирный слив — swivel spout
шарнирный распыливающий наконечник; поворотное сопло — swivel nozzle
фитинг с накидной гайкой; поворотный фитинг; шарнирный штуцер — swivel fitting
крюк с вращающейся серьгой; сцепной шарнирный крюк; крюк с вертлюгом — swivel hook
поворотный гравировальный резец; шарнирный гравировальный резец; рулетка — swivel graver
ещё 4 примера свернуть фитинг с накидной гайкой; поворотный фитинг; шарнирный штуцер — swivel fitting
крюк с вращающейся серьгой; сцепной шарнирный крюк; крюк с вертлюгом — swivel hook
поворотный гравировальный резец; шарнирный гравировальный резец; рулетка — swivel graver
Смотрите также
шарнирный цеп — free-swinging flail
шарнирный болт — flexible stay bolt
шарнирный ключ — universal-joint wrench
шарнирный сброс — scissors fault
шарнирный клапан — hangings valve
шарнирный поплавок — pivoted float
шарнирный; на петлях — pivot-hinged
шарнирный держатель — adjustable arm bracket
шарнирный нож; цеп; бич — flail blade
шарнирный сцепной брус — free draw bar
шарнирный болт — flexible stay bolt
шарнирный ключ — universal-joint wrench
шарнирный сброс — scissors fault
шарнирный клапан — hangings valve
шарнирный поплавок — pivoted float
шарнирный; на петлях — pivot-hinged
шарнирный держатель — adjustable arm bracket
шарнирный нож; цеп; бич — flail blade
шарнирный сцепной брус — free draw bar
машинный шарнирный ключ — machine tongs
шарнирный узел соединений — tie bar joint
шарнирный механизм стрелы — boom breakout linkage
шарнирный параллегрограмм — parallel link mechanism
шаровой шарнирный наконечник — knuckle joint end
шарнирный болт; откидной болт — drop bolt
шарнирный подвесной изолятор — clevis-type suspension insulator
шарнирный линзовый компенсатор — gimbal expansion joint
шарнирный зажим; натяжной замок — toggle clip
шарнирный гравировальный резец — swivel-head scriber
качающийся устой; шарнирный пилон — pendulum pier
универсальный шарнирный шпиндель — universal spindle
качающийся палец; шарнирный палец — rocking finger
откидной /шарнирный/ прицел (ружья) — folding sight
маятниковый шарнирный нитеводитель — pendulum yarn guide
блоковидный сустав; шарнирный сустав — trochlear joint
шарнирный пресс для закрывания ящиков — knuckle joint box press
шарнирный подшипник сочленённого типа — ball joint bearing
шарнирный узел крепления стабилизатора — stabilizer pilot fitting
поворотный диффузор; шарнирный диффузор — swing-arm diffuser
ещё 20 примеров свернуть шарнирный узел соединений — tie bar joint
шарнирный механизм стрелы — boom breakout linkage
шарнирный параллегрограмм — parallel link mechanism
шаровой шарнирный наконечник — knuckle joint end
шарнирный болт; откидной болт — drop bolt
шарнирный подвесной изолятор — clevis-type suspension insulator
шарнирный линзовый компенсатор — gimbal expansion joint
шарнирный зажим; натяжной замок — toggle clip
шарнирный гравировальный резец — swivel-head scriber
качающийся устой; шарнирный пилон — pendulum pier
универсальный шарнирный шпиндель — universal spindle
качающийся палец; шарнирный палец — rocking finger
откидной /шарнирный/ прицел (ружья) — folding sight
маятниковый шарнирный нитеводитель — pendulum yarn guide
блоковидный сустав; шарнирный сустав — trochlear joint
шарнирный пресс для закрывания ящиков — knuckle joint box press
шарнирный подшипник сочленённого типа — ball joint bearing
шарнирный узел крепления стабилизатора — stabilizer pilot fitting
поворотный диффузор; шарнирный диффузор — swing-arm diffuser
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- articulated |ɑːrˈtɪkjʊleɪtɪd| — сочлененный шарнирный вал — articulated shaft
шарнирный факел — articulated flare
шарнирный рукав — hinged articulated
- hinge |hɪndʒ| — зависеть, вращаться, висеть на петлях, зависеть от шарнирный факел — articulated flare
шарнирный рукав — hinged articulated
шарнирный домкрат — articulated jack
шарнирный верхняк — articulated roof beam
шарнирный манипулятор — articulated manipulator
шарнирный треугольник — articulated triangle
шарнирный выключатель — articulated switch
шарнирный выдвижной вал — articulated telescopic shaft
шарнирный верхняк; шарнирная крепь — articulated bar
шарнирный переклад; шарнирный верхняк — articulated roof bar
шарнирный светильник; лампа на шарнирах — articulated lamp
сочленённый шпиндель; шарнирный шпиндель — articulated spindle
шарнирно-сочленённый кран; шарнирный кран — articulated crane
палец шарнирной конструкции; шарнирный палец — articulated finger
шарнирное сочленение; шарнирное соединение; шарнирный узел — articulated joint
подвешивание на шарнирах; шарнирная подвеска; шарнирный подвес — articulated suspension
ещё 14 примеров свернуть шарнирный верхняк — articulated roof beam
шарнирный манипулятор — articulated manipulator
шарнирный треугольник — articulated triangle
шарнирный выключатель — articulated switch
шарнирный выдвижной вал — articulated telescopic shaft
шарнирный верхняк; шарнирная крепь — articulated bar
шарнирный переклад; шарнирный верхняк — articulated roof bar
шарнирный светильник; лампа на шарнирах — articulated lamp
сочленённый шпиндель; шарнирный шпиндель — articulated spindle
шарнирно-сочленённый кран; шарнирный кран — articulated crane
палец шарнирной конструкции; шарнирный палец — articulated finger
шарнирное сочленение; шарнирное соединение; шарнирный узел — articulated joint
подвешивание на шарнирах; шарнирная подвеска; шарнирный подвес — articulated suspension
шарнирный мост — hinge bridge
шарнирный замок — hinge clip
шарнирный навес — hinge block
- jointed |ˌdʒɔɪntəd| — соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать шарнирный замок — hinge clip
шарнирный навес — hinge block
шарнирный момент — hinge moment
шарнирный фланец — hinge flange
шарнирный механизм — hinge mechanism
шарнирный момент руля — surface hinge moment
шарнирный момент шасси — gear hinge moment
съёмный шарнирный палец — removable hinge pin
шарнирный болт выбрасывателя — extractor hinge bolt
внедоменный шарнирный участок — extra-domain hinge region
шарнирный палец тормозной колодки — brake shoe hinge pin
аэродинамический шарнирный момент — aerodynamic hinge moment
шарнирный узел крепления; узел навески — hinge fixing
ось шарнирного сочленения; шарнирный болт — hinge bolt
ещё 12 примеров свернуть шарнирный фланец — hinge flange
шарнирный механизм — hinge mechanism
шарнирный момент руля — surface hinge moment
шарнирный момент шасси — gear hinge moment
съёмный шарнирный палец — removable hinge pin
шарнирный болт выбрасывателя — extractor hinge bolt
внедоменный шарнирный участок — extra-domain hinge region
шарнирный палец тормозной колодки — brake shoe hinge pin
аэродинамический шарнирный момент — aerodynamic hinge moment
шарнирный узел крепления; узел навески — hinge fixing
ось шарнирного сочленения; шарнирный болт — hinge bolt
шарнирный механизм управления — jointed steering
- pivot |ˈpɪvət| — стержень, точка опоры, шкворень, точка вращения, основа, цевье, блок шарнирный узел — pivot fitting
шарнирный рычаг — lever pivot arm
шарнирный секторный затвор — sector pivot gate
- swinging |ˈswɪŋɪŋ| — качающийся, поворотный, колеблющийся шарнирный рычаг — lever pivot arm
шарнирный секторный затвор — sector pivot gate
бобышка под шарнирный палец — pivot pin boss
шарнирный болт; ось поворота; шкворень — pivot stud
гидравлический шарнирный навозный ковш — hydrolic pivot slurry scoop
ось поворотного шкворня моста; шарнирный болт станины — axle pivot pin
ещё 4 примера свернуть шарнирный болт; ось поворота; шкворень — pivot stud
гидравлический шарнирный навозный ковш — hydrolic pivot slurry scoop
ось поворотного шкворня моста; шарнирный болт станины — axle pivot pin
качающийся молоток; шарнирный молоток; цеп — swinging hammer
поворотный прихват; шарнирный прихват; откидной прихват — swinging clamp
- swing |swɪŋ| — качели, свинг, поворот, качание, колебание, размах, взмах, ход, ритм поворотный прихват; шарнирный прихват; откидной прихват — swinging clamp
шарнирный винт — swing screw
откидной [шарнирный] болт — swing bolt
- hinged |ˈhɪndʒd| — зависеть, прикреплять на петлях, вешать на петлях, висеть на петлях откидной [шарнирный] болт — swing bolt
шарнирный щит — hinged shuttering panel
шарнирный блок — hinged bay
шарнирный хомут — hinged yo-yo
шарнирный блок — hinged bay
шарнирный хомут — hinged yo-yo
шарнирный башмак — hinged shoe
шарнирный элемент — hinged member
шарнирный винт вертолета — hinged rotor
шарнирный болт; ось шарнира — hinged pin
шарнирный хомут; шарнирная вилка — hinged yoke
шарнирный автоматический спайдер — automatic grip hinged spider
автоматический шарнирный спайдер — automatic hinged trip spider
поворотный якорь; шарнирный якорь — hinged armature
шарнирный спайдер для обсадных труб — hinged casing spider
шарнирный прихват; откидной прихват — hinged clamp
шарнирный участок; шарнирная область — hinged region
шарнирный электромагнит; электромагнит — hinged electromagnet
шарнирный бортовой грунтоотводный лоток — hinged side shoot
откидной шарнирный затвор; шарнирный затвор — hinged breechblock
шарнирный болт с ушком; откидной болт с ушком — hinged eyebolt
качающаяся опора; шарнирный устой; шарнирный пилон — hinged pier
створчатый клапан; поворотный клапан; шарнирный клапан — hinged valve
цилиндрический шарнир; шарнирное соединение; шарнирный узел — hinged joint
укреплённый на шарнирах щиток; шарнирный щиток; откидная панель — hinged panel
открывающийся внутрь люк на шарнире; шарнирный люк с открытием внутрь — hinged inward-opening hatch
двухпозиционный отклоняющийся носок; двухпозиционный шарнирный носок — two-position hinged leading edge
шарнирный клин для обсадных колонн; шарнирные клинья для обсадных труб — hinged slip
шарнирный буровой отклонитель; шарнирный отклонитель; буровой отклонитель — hinged deflector
ещё 23 примера свернуть шарнирный элемент — hinged member
шарнирный винт вертолета — hinged rotor
шарнирный болт; ось шарнира — hinged pin
шарнирный хомут; шарнирная вилка — hinged yoke
шарнирный автоматический спайдер — automatic grip hinged spider
автоматический шарнирный спайдер — automatic hinged trip spider
поворотный якорь; шарнирный якорь — hinged armature
шарнирный спайдер для обсадных труб — hinged casing spider
шарнирный прихват; откидной прихват — hinged clamp
шарнирный участок; шарнирная область — hinged region
шарнирный электромагнит; электромагнит — hinged electromagnet
шарнирный бортовой грунтоотводный лоток — hinged side shoot
откидной шарнирный затвор; шарнирный затвор — hinged breechblock
шарнирный болт с ушком; откидной болт с ушком — hinged eyebolt
качающаяся опора; шарнирный устой; шарнирный пилон — hinged pier
створчатый клапан; поворотный клапан; шарнирный клапан — hinged valve
цилиндрический шарнир; шарнирное соединение; шарнирный узел — hinged joint
укреплённый на шарнирах щиток; шарнирный щиток; откидная панель — hinged panel
открывающийся внутрь люк на шарнире; шарнирный люк с открытием внутрь — hinged inward-opening hatch
двухпозиционный отклоняющийся носок; двухпозиционный шарнирный носок — two-position hinged leading edge
шарнирный клин для обсадных колонн; шарнирные клинья для обсадных труб — hinged slip
шарнирный буровой отклонитель; шарнирный отклонитель; буровой отклонитель — hinged deflector
